{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19923563,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19923563,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19923563,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19923563,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19923563,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19923563,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19923563,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19923563,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19923563,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19923563,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19923563,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19923563,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19923563,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19923563,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19923563,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19923563,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19923563,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":19923563,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"92.3563","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Am\u00e9lioration de la compr\u00e9hension entre les communaut\u00e9s linguistiques","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Les r\u00e9sultats de la votation sur l'EEE ont mis en lumi\u00e8re les diff\u00e9rences de mentalit\u00e9 qui existent entre les communaut\u00e9s linguistiques de Suisse. Compte tenu des conceptions visiblement fort divergentes des Al\u00e9maniques et des Romands quant \u00e0 l'avenir de notre pays, il faut aujourd'hui prendre des mesures pour am\u00e9liorer le dialogue et la compr\u00e9hension mutuelle. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est-il dispos\u00e9, dans la mesure de ses moyens,</p><p>- \u00e0 encourager la coop\u00e9ration entre les m\u00e9dias \u00e9lectroniques du Tessin, de la Suisse al\u00e9manique et de la Suisse romande, par exemple sous forme de programmes d'\u00e9change ou de coproductions\u00a0? Serait-il possible de sous-titrer des \u00e9missions de t\u00e9l\u00e9vision d'int\u00e9r\u00eat national, qui sont diffus\u00e9es sur l'une de nos cha\u00eenes et peuvent \u00eatre capt\u00e9es dans les autres r\u00e9gions linguistiques\u00a0?</p><p>- \u00e0 faire en sorte qu'un programme d'\u00e9change inspir\u00e9 de \"Jeunesse pour l'Europe\", puisse \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 au niveau suisse\u00a0?</p><p>- \u00e0 faire en sorte que les activit\u00e9s organis\u00e9es dans des lieux de rencontre d'importance nationale (\"Maison latine\" \u00e0 Berne, Stapferhaus \u00e0 Lenzbourg ou ch\u00e2teau Waldegg \u00e0 Soleure) soient d\u00e9velopp\u00e9es et intensifi\u00e9es, afin d'am\u00e9liorer la compr\u00e9hension entre les repr\u00e9sentants des quatre communaut\u00e9s linguistiques de Suisse\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Grossenbacher-Schmid Ruth","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(724550400000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":null,"Category":null,"Modified":"\/Date(1712757712277)\/","SubmissionDate":"\/Date(724550400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4407,"SubmissionLegislativePeriod":44,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":null}}