{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19933482,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19933482,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19933482,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19933482,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19933482,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19933482,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19933482,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19933482,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19933482,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19933482,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19933482,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19933482,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19933482,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19933482,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19933482,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19933482,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19933482,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":19933482,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"93.3482","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Umfassende Abkl\u00e4rung der Geschehnisse anl\u00e4sslich der Unwettersch\u00e4den im Saastal","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Die Unwetterkatastrophe vom Freitag, den 24. September 1993 bewirkte wie in den anderen Hauptschadengebieten auch im Saastal gewaltige Sch\u00e4den. W\u00e4hrend zu Beginn der Regenf\u00e4lle am Mittwoch, den 22. September der Wasserspiegel des Mattmarksees 4 Meter unter dem Maximalstau lag, erreichte der See am Freitag, den 24. September um 15.30 Uhr das maximale Stauziel. Von diesem Zeitpunkt an setzte die Hochwasserentlastung ein.</p><p>Seitens der Beh\u00f6rden und der betroffenen Bev\u00f6lkerung wurde die Frage des Zusammenhangs zwischen dem Betrieb der Kraftwerke Mattmark und den Unwettersch\u00e4den sowie die Frage der Verantwortung der Kraftwerkgesellschaft offen gestellt.</p><p>Der Bundesrat wird deshalb um die Beantwortung folgender Fragen ersucht:</p><p>1. Ist der Bundesrat bereit, die Geschehnisse der Unwetter im Saastal und die diesbez\u00fcgliche Verantwortungsfrage einer umfassenden Abkl\u00e4rung zu unterziehen?</p><p>2. Ist der Bundesrat gewillt, die sich aus den Abkl\u00e4rungen ergebenden Lehren zu ziehen, gegebenenfalls die notwendigen Massnahmen zu treffen, um vermeidbare Sch\u00e4den in Zukunft zu vermeiden und dem Parlament hier\u00fcber Bericht zu erstatten?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Bloetzer Peter","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(749865600000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"UVEK","IsLeadingDepartment":true,"Tags":null,"Category":null,"Modified":"\/Date(1779240311660)\/","SubmissionDate":"\/Date(749865600000)\/","SubmissionCouncil":2,"SubmissionCouncilName":"St\u00e4nderat","SubmissionCouncilAbbreviation":"SR","SubmissionSession":4411,"SubmissionLegislativePeriod":44,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"St\u00e4nderat","FirstCouncil1Abbreviation":"SR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":null}}