{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19933625,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19933625,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19933625,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19933625,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19933625,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19933625,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19933625,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19933625,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19933625,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19933625,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19933625,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19933625,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19933625,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19933625,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19933625,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19933625,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19933625,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":19933625,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"93.3625","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulat","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Session des jeunes","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Avant qu'une nouvelle session des jeunes n'ait lieu, je prie le Conseil f\u00e9d\u00e9ral d'\u00e9tudier les points suivants\u00a0:</p><p>- Nettoyage des locaux\u00a0:</p><p>Ne faudrait-il pas appliquer certains articles du r\u00e8glement du Conseil national \u00e0 la session des jeunes, afin de limiter les travaux de nettoyage\u00a0?</p><p>- \u00c9quit\u00e9 dans la r\u00e9partition des si\u00e8ges\u00a0:</p><p>Par quel moyen pourrait-on parvenir \u00e0 une r\u00e9partition \u00e9quitable des si\u00e8ges\u00a0? Ne pourrait-on les partager entre les partis selon le nombre de si\u00e8ges qu'ils ont au Parlement\u00a0? Les partis repr\u00e9sent\u00e9s au Parlement auraient ainsi la possibilit\u00e9 d'attribuer leurs si\u00e8ges aux associations de jeunes ainsi qu'\u00e0 des jeunes engag\u00e9s en politique, ce qui obligerait aussi ces partis \u00e0 se pr\u00e9occuper de la politique des jeunes\u00a0!</p><p>- Attribution des places des tribunes\u00a0:</p><p>Ne serait-il pas plus judicieux que ce soit les Services du Parlement qui attribuent les places dans les tribunes\u00a0?</p>","ReasonText":"<p>Le d\u00e9roulement de la session des jeunes de 1993 montre que divers probl\u00e8mes d'organisation restent \u00e0 r\u00e9gler. Ainsi, il est pour le moins douteux que des pancartes aient leur place dans la salle du Conseil et que pique-nique et tour en bicyclette doivent \u00eatre tol\u00e9r\u00e9s \u00e0 l'int\u00e9rieur du Palais f\u00e9d\u00e9ral. En outre, des personnes de tendances diff\u00e9rentes ont constat\u00e9 que le choix politique des participants \u00e9tait fort d\u00e9s\u00e9quilibr\u00e9. Il semble que m\u00eame les billets donnant aux parlementaires l'acc\u00e8s aux tribunes n'ont \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9s qu'\u00e0 des privil\u00e9gi\u00e9s.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Comparer texte allemande</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Jenni Peter","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(755913600000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":null,"Category":null,"Modified":"\/Date(1712752908010)\/","SubmissionDate":"\/Date(755913600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4412,"SubmissionLegislativePeriod":44,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":null}}