{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19933667,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19933667,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19933667,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19933667,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19933667,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19933667,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19933667,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19933667,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19933667,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19933667,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19933667,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19933667,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19933667,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19933667,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19933667,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19933667,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19933667,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":19933667,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"93.3667","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Evolution politique au Za\u00efre","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Ces derniers temps, les nouvelles relatant la dangereuse \u00e9volution politique que conna\u00eet le Za\u00efre se sont multipli\u00e9es. Les violations des droits de l'homme sont quotidiennes. Les pers\u00e9cutions ethniques font chaque jour d'innombrables victimes. Le dictateur Mobutu entretient ses propres forces de s\u00e9curit\u00e9, gr\u00e2ce auxquelles il gouverne par la terreur. Le pays est au bord d'un effondrement politique, social et \u00e9conomique aux cons\u00e9quences impr\u00e9visibles pour toute l'Afrique centrale. Une seconde Somalie se dessine \u00e0 l'horizon, avec des r\u00e9percussions bien plus graves pour la communaut\u00e9 internationale.</p><p>Compte tenu des dangers que pr\u00e9sente la situation, je me permets de poser les questions suivantes au Conseil f\u00e9d\u00e9ral\u00a0:</p><p>1. Que pense-t-il de la situation politique au Za\u00efre\u00a0?</p><p>2. La population des provinces du Shaba et du Kivu sont apparemment victimes de pers\u00e9cutions ethniques \u00e0 grande \u00e9chelle qui sont \u00e0 l'origine de violences de la pire sauvagerie. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est-il en mesure de confirmer ces informations\u00a0? Sait-il quelle est r\u00e9ellement la situation\u00a0?</p><p>3. Reconnue par le pr\u00e9sident Mobutu comme une institution d\u00e9mocratique parfaitement l\u00e9gitime, la Conf\u00e9rence nationale a nomm\u00e9 M. Tshisekedi au poste de Premier ministre. Par la suite, le pr\u00e9sident Mobutu a d\u00e9sign\u00e9 un premier ministre \u00e0 sa botte en la personne de M. Birindwa. Avec lequel de ces deux gouvernements notre pays entretient-il des relations diplomatiques\u00a0? Ne devrait-on pas accorder la primaut\u00e9 au gouvernement Tshisekedi\u00a0?</p><p>4. On a appris de source non officielle que les demandeurs d'asile za\u00efrois renvoy\u00e9s par la Suisse sont arr\u00eat\u00e9s et m\u00eame tortur\u00e9s par les forces de s\u00e9curit\u00e9 du pr\u00e9sident Mobutu d\u00e8s leur arriv\u00e9e au Za\u00efre. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est-il en mesure de confirmer ces informations\u00a0? Si tel est le cas, la Suisse violerait la Convention europ\u00e9enne des droits de l'homme. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est-il dispos\u00e9 \u00e0 adapter sa politique d'asile envers les demandeurs za\u00efrois en fonction de l'\u00e9volution dramatique de la situation dans leur pays\u00a0?</p><p>5. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est-il pr\u00eat, si besoin est, \u00e0 se joindre aux sanctions \u00e9conomiques et politiques prises par d'autres \u00c9tats si le pr\u00e9sident Mobutu devait continuer \u00e0 utiliser la terreur pour gouverner\u00a0? Est-il notamment dispos\u00e9 \u00e0 s'associer aux pressions politiques que la Belgique, les \u00c9tats-Unis et la France exercent sur le r\u00e9gime du pr\u00e9sident Mobutu\u00a0?</p><p>6. Voit-il un moyen de bloquer les avoirs consid\u00e9rables que le pr\u00e9sident Mobutu a accumul\u00e9s sur des comptes bancaires en Suisse\u00a0?</p><p>7. Serait-il pr\u00eat \u00e0 appuyer les revendications de certains membres de l'ONU qui veulent envoyer des troupes de maintien de la paix au Za\u00efre\u00a0? Les forces de s\u00e9curit\u00e9 du pr\u00e9sident Mobutu repr\u00e9sentent un v\u00e9ritable danger et doivent donc \u00eatre d\u00e9sarm\u00e9es le plus t\u00f4t possible.</p><p>8. Comment le Conseil f\u00e9d\u00e9ral pourrait-il aider le Premier ministre Etienne Tshisekedi, \u00e9lu en toute l\u00e9galit\u00e9 par la Conf\u00e9rence nationale, \u00e0 assumer ses fonctions gouvernementales au cours de la difficile p\u00e9riode de transition\u00a0?</p><p>Le temps presse. La guerre civile peut \u00e9clater d'un jour \u00e0 l'autre. C'est pourquoi je prie le Conseil f\u00e9d\u00e9ral d'entreprendre sans tarder tout ce qui est en son pouvoir pour \u00e9viter la catastrophe.</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Comparer texte allemande.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(761961600000)\/","SubmittedBy":"Br\u00fcgger Cyrill","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(756086400000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des affaires \u00e9trang\u00e8res","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFAE","IsLeadingDepartment":true,"Tags":null,"Category":null,"Modified":"\/Date(1712753999057)\/","SubmissionDate":"\/Date(756086400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4412,"SubmissionLegislativePeriod":44,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":null}}