1. Der Bundesrat wird ersucht, eine Auflistung von allen importierten Tieren bzw. deren Produkten zu erstellen, bei welchen Verst\u00f6sse gegen die eidgen\u00f6ssische Tierschutzgesetzgebung vorliegen (Auflistung der Tierkategorien bzw. Produkte mit Angabe der j\u00e4hrlichen Menge, der Herkunftsl\u00e4nder sowie der entsprechenden, von der eidgen\u00f6ssischen Tierschutzgesetzgebung abweichenden Haltungs-, Transport- und Bet\u00e4ubungsbedingungen, welchen die Tiere in den Herkunftsl\u00e4ndern ausgesetzt sind).
2. Der Bundesrat wird ersucht, einen Massnahmenkatalog zur Durchsetzung tierschutzkonformer Importe von Tieren bzw. deren Produkten zu erarbeiten mit dem Ziel, die bestehenden tierschutzwidrigen Importe durch tierschutzkonforme Importe zu ersetzen.
","ReasonText":"Die Schweiz besitzt ein fortschrittliches Tierschutzgesetz. Die schweizerischen Tierschutzauflagen gelten jedoch nicht f\u00fcr in die Schweiz importierte tierische Produkte. Aus diesem Grund gelangen eine Reihe von ausl\u00e4ndischen Produkten in den Handel und Verkauf, bei deren Erzeugung die schweizerischen Tierschutzvorschriften krass missachtet werden (zum Beispiel Eier, Fleisch, Stopfleberprodukte, Froschschenkel und weitere).
Gegen\u00fcber unseren Bauern, die tierschutzkonform produzieren, ist die Konkurrenzierung durch solche Produkte h\u00f6chst unfair. Das Tierschutzgesetz gibt dem Bundesrat die Kompetenz, Bedingungen an Importprodukte zu kn\u00fcpfen.
Die Schweiz sollte nicht l\u00e4nger zulassen, dass ihre Bauern durch tierschutzwidrige Importe konkurrenziert werden und ihre tiersch\u00fctzerischen Bestrebungen durch tierschutzwidrige Importe torpediert werden.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":44,"FederalCouncilProposalText":"Annahme","FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Meier Hans","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(960422400000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Wirtschaft, Bildung und Forschung","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"WBF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":null,"Category":null,"Modified":"\/Date(1779240893767)\/","SubmissionDate":"\/Date(763862400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4413,"SubmissionLegislativePeriod":44,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":null}}