{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19943199,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19943199,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19943199,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19943199,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19943199,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19943199,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19943199,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19943199,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19943199,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19943199,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19943199,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19943199,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19943199,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19943199,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19943199,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19943199,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19943199,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":19943199,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"94.3199","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"2e pilier: attaques du Conseil f\u00e9d\u00e9ral?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>M. Stich, pr\u00e9sident de la Conf\u00e9d\u00e9ration, s'est r\u00e9cemment d\u00e9clar\u00e9 en faveur d'une r\u00e9vision du syst\u00e8me des trois piliers en pr\u00f4nant un r\u00e9\u00e9chelonnement de la pr\u00e9voyance professionnelle au profit de l'AVS. Il a d\u00e9clar\u00e9 que le syst\u00e8me de la capitalisation entra\u00eenait, par la force des choses, une accumulation de capitaux peu judicieuse du point de vue \u00e9conomique, et ce au titre de la politique sociale. Il a ajout\u00e9 que, vu les incidences du deuxi\u00e8me pilier sur le march\u00e9 foncier - pour la plupart n\u00e9gatives -, nous n'\u00e9chapperions pas \u00e0 un profond remaniement de notre syst\u00e8me des trois piliers.</p><p>Voici mes questions\u00a0:</p><p>1. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral partage-t-il cet avis\u00a0?</p><p>2. Un projet de r\u00e9\u00e9chelonnement du deuxi\u00e8me pilier au profit du premier pilier est-il en pr\u00e9paration\u00a0? Est-ce la raison pour laquelle la r\u00e9vision annonc\u00e9e de la LPP a \u00e9t\u00e9 repouss\u00e9e\u00a0?</p><p>3. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral partage-t-il l'opinion selon laquelle la d\u00e9cision de redimensionner le deuxi\u00e8me pilier au profit du premier pilier ne peut \u00eatre prise qu'en votation populaire\u00a0?</p><p>4. L'introduction du libre passage et de l'encouragement \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 du logement au moyen de la pr\u00e9voyance professionnelle n\u00e9cessite beaucoup de capitaux, raison pour laquelle le syst\u00e8me de la capitalisation est judicieux. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est-il aussi de cet avis\u00a0? Si oui, sa position n'est-elle pas en contradiction avec les d\u00e9clarations du pr\u00e9sident de la Conf\u00e9d\u00e9ration\u00a0?</p><p>5. Comment le Conseil f\u00e9d\u00e9ral peut-il prouver l'affirmation - malveillante selon les caisses de pensions - selon laquelle le deuxi\u00e8me pilier a des effets secondaires ind\u00e9sirables sur le march\u00e9 foncier et la bourse\u00a0? Comment justifier l'affirmation du Conseil f\u00e9d\u00e9ral selon laquelle il existe un lien entre le syst\u00e8me de la capitalisation et les loyers\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Keller Rudolf","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(770860800000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":null,"Category":null,"Modified":"\/Date(1712759980650)\/","SubmissionDate":"\/Date(770860800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4414,"SubmissionLegislativePeriod":44,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":null}}