{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19943289,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19943289,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19943289,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19943289,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19943289,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19943289,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19943289,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19943289,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19943289,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19943289,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19943289,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19943289,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19943289,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19943289,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19943289,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19943289,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19943289,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":19943289,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"94.3289","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulat","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Millionen-Diebst\u00e4hle bei der PTT","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Der Bundesrat wird ersucht,</p><p>- daf\u00fcr zu sorgen, dass die Sicherheitsmassnahmen der PTT bei Geldtransporten und Geldlagerungen umgehend verbessert werden, damit weitere Millionendiebst\u00e4hle verhindert werden k\u00f6nnen; die Sicherheitsmassnahmen sind mindestens dem bei den Banken \u00fcblichen Standard anzupassen;</p><p>- daf\u00fcr zu sorgen, dass die PTT nur vertrauensvolle Personen mit einwandfreiem Leumund in den sensiblen Bereichen einsetzen, die zudem die Landessprache des jeweiligen Landesgebietes beherrschen.</p>","ReasonText":"<p>Der neuerliche Sihlpostraub vom Februar 1994 sowie der Millionenraub in der St. Galler Hauptpost vom April 1994 werfen die Frage auf, ob die PTT nicht unverantwortlich und naiv mit Millionenbetr\u00e4gen umgeht.</p><p>In Z\u00fcrich wurde eine Wertsendung in Millionenh\u00f6he von nur drei Postangestellten mit offenbar ungen\u00fcgenden Sicherheitsvorkehrungen transportiert. Bei der Befragung der Zeugen (= Postangestellten) musste die Polizei Dolmetscher f\u00fcr 8 Sprachen einsetzen. Offenbar setzt die PTT Personen ein, die keine Landessprache sprechen, und dies im sensiblen Geldtransportbereich.</p><p>In St. Gallen \u00f6ffneten die R\u00e4uber zwei Tresore \"mit vorgefundenen Schl\u00fcsseln\", die ein Postangestellter (entweder fahrl\u00e4ssig oder gar absichtlich) auf einem Tisch liegen liess.</p><p>Bei beiden bis heute ungekl\u00e4rten Diebst\u00e4hlen tauchte auch der Verdacht auf, die R\u00e4uber verf\u00fcgten \u00fcber Tips oder Sch\u00fctzenhilfe von Postangestellten.</p><p>Dieser naive Umgang der PTT mit Millionenbetr\u00e4gen stellt geradezu eine Einladung zu weiteren solchen Ueberf\u00e4llen an. Deshalb regt der vorliegende Vorstoss an, die Sicherheitsvorkehren wirksam zu versch\u00e4rfen und dem Stand anzupassen, der bei den Banken \u00fcblich ist.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":45,"FederalCouncilProposalText":"Ablehnung","FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Borradori Marco","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(771811200000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"UVEK","IsLeadingDepartment":true,"Tags":null,"Category":null,"Modified":"\/Date(1779240406607)\/","SubmissionDate":"\/Date(771811200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4414,"SubmissionLegislativePeriod":44,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":null}}