{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19951076,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19951076,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19951076,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19951076,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19951076,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19951076,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19951076,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19951076,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19951076,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19951076,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19951076,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19951076,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19951076,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19951076,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19951076,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19951076,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19951076,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":19951076,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"95.1076","BusinessType":12,"BusinessTypeName":"Einfache Anfrage","BusinessTypeAbbreviation":"EA","Title":"Artikel 573 Absatz 2 ZGB. Aufhebung?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Wenn man die parlamentarischen Verhandlungen \u00fcber Artikel\u00a0573 Absatz\u00a02 ZGB nachliest, wird deutlich, dass diese Bestimmung umstritten war. Die Erben sind berechtigt, die Erbschaft aufgrund eines \u00f6ffentlichen Inventars zu \u00fcbernehmen (Art. 580 ZGB) oder die amtliche Liquidation zu verlangen (Art. 593 Abs. 1 ZGB e contrario). Artikel\u00a0566 Abs. 2 ZGB sch\u00fctzt die Erben ebenfalls. Nicht selten schlagen Erben eine Erbschaft aus, von der sie wissen, dass sie nicht \u00fcberschuldet ist, damit sie diese nicht selber oder durch einen Bevollm\u00e4chtigten liquidieren m\u00fcssen; sie ziehen es vor, dass der Staat diese Aufgabe \u00fcbernimmt, wenn auch gegen eine Geb\u00fchr.</p><p>Ist der Bundesrat nicht der Ansicht, man sollte Artikel\u00a0573 Absatz\u00a02 ZGB aufheben, damit die Erben ihre Verantwortung wahrnehmen m\u00fcssen? Ihre legitimen Interessen w\u00fcrden aufgrund des erw\u00e4hnten Schutzes durch diese Aufhebung nicht gef\u00e4hrdet. Dies w\u00e4re ein bescheidener Schritt zur Entlastung des Staates von einer Aufgabe, die ihm streng genommen nicht zukommt.</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Petitpierre Gilles","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(810259200000)\/","ResponsibleDepartment":null,"ResponsibleDepartmentName":null,"ResponsibleDepartmentAbbreviation":null,"IsLeadingDepartment":null,"Tags":null,"Category":null,"Modified":"\/Date(1750806017393)\/","SubmissionDate":"\/Date(803692800000)\/","SubmissionCouncil":2,"SubmissionCouncilName":"St\u00e4nderat","SubmissionCouncilAbbreviation":"SR","SubmissionSession":4419,"SubmissionLegislativePeriod":44,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"St\u00e4nderat","FirstCouncil1Abbreviation":"SR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":null}}