{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19951097,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19951097,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19951097,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19951097,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19951097,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19951097,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19951097,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19951097,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19951097,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19951097,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19951097,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19951097,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19951097,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19951097,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19951097,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19951097,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19951097,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":19951097,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"95.1097","BusinessType":12,"BusinessTypeName":"Question ordinaire","BusinessTypeAbbreviation":"QO","Title":"Immigration","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>1. Sur quels crit\u00e8res le Conseil f\u00e9d\u00e9ral se fonde-t-il pour juger des avantages et des inconv\u00e9nients de l'immigration massive dans notre pays\u00a0?</p><p>2. Quand le Conseil f\u00e9d\u00e9ral entend-il tenir les promesses faites par ses pr\u00e9d\u00e9cesseurs, \u00e0 savoir, dans un premier temps, stabiliser la population \u00e9trang\u00e8re, et, dans un second temps, la r\u00e9duire\u00a0?</p><p>3. Comment le Conseil f\u00e9d\u00e9ral l\u00e9gitime-t-il la politique qu'il a men\u00e9e jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent en mati\u00e8re d'immigration\u00a0?</p><p>4. Au vu de la r\u00e9volution technologique ainsi que du d\u00e9part d'entreprises \u00e0 l'\u00e9tranger, quelles modifications le Conseil f\u00e9d\u00e9ral envisage-t-il d'apporter \u00e0 sa politique d'immigration\u00a0?</p><p>5. Quel est l'exc\u00e9dent migratoire enregistr\u00e9 entre 1985 et 1994 aupr\u00e8s des \u00e9trangers \u00e9tablis et des r\u00e9sidents \u00e0 l'ann\u00e9e, compte tenu des naturalisations effectu\u00e9es durant cette p\u00e9riode\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Steffen Hans","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(816393600000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de justice et police","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFJP","IsLeadingDepartment":true,"Tags":null,"Category":null,"Modified":"\/Date(1750805483447)\/","SubmissionDate":"\/Date(811468800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4420,"SubmissionLegislativePeriod":44,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":null}}