{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953342,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953342,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953342,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953342,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953342,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953342,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953342,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953342,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953342,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953342,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953342,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953342,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953342,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953342,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953342,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953342,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953342,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":19953342,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"95.3342","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulat","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Genauere Aids-Statistik","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Der Bundesrat wird ersucht, daf\u00fcr zu sorgen, dass die Aidsstatistik entscheidend verbessert wird, insbesondere durch eine m\u00f6glichst genaue Erfassung der tats\u00e4chlichen Anzahl der HIV-Infizierten.</p>","ReasonText":"<p>Aus einer am 26. April 1995 in der \"Schweizerischen \u00c4rztezeitung\" ver\u00f6ffentlichten Studie des Bundesamtes f\u00fcr Gesundheitswesen (BAG) und der Gesundheits\u00e4mter der Kantone Bern und Basel-Landschaft geht hervor, dass in diesen Kantonen mehr als die H\u00e4lfte der Aidserkrankungen nicht gemeldet wurde. Offensichtlich wird die seit dem 1. Dezember 1987 bestehende Meldepflicht respektive die Meldeverordnung von den \u00c4rzten ungen\u00fcgend eingehalten. Die Abweichungen sind gravierend. Im genannten Artikel in der \"Schweizerischen \u00c4rztezeitung\" steht: \"Es gibt Hinweise daf\u00fcr, dass die Zahl lebender Aidspatientinnen und -patienten durch die verordnungsgem\u00e4ssen Meldungen stark untersch\u00e4tzt wird und f\u00fcr die Planung im Gesundheitswesen nicht herangezogen werden kann.\"</p><p>Nach dieser Stichprobenerhebung in zwei Kantonen ist davon auszugehen, dass die wirkliche Zahl der Aidserkrankungen in der Schweiz wesentlich h\u00f6her liegt, als dies die bisherige offizielle Aidsfallstatistik des BAG ausweist. Die tats\u00e4chliche Zahl der HIV-infizierten Menschen bzw. der Neuinfektionen in der Schweiz kann nach wie vor nicht einmal zuverl\u00e4ssig gesch\u00e4tzt werden.</p><p>Wie das BAG in der Publikation treffend festh\u00e4lt, sind \"f\u00fcr eine zuverl\u00e4ssige Planung der Ressourcen f\u00fcr Pr\u00e4vention und Betreuung genaue Daten \u00fcber die Zahl der lebenden Aidspatientinnen und -patienten unentbehrlich\". Mindestens ebensowichtig f\u00fcr diese Ziele w\u00e4ren aber neben der Zahl der noch lebenden Aidskranken genaue Zahlen \u00fcber die Anzahl der HIV-infizierten Menschen. Aufgrund der Latenzzeit von 10 bis 12 Jahren hinkt die Zahl der Kranken bekanntlich der Zahl der Infizierten entsprechend hintennach.</p><p>Die genaue Feststellung der Zahl der HIV-Infizierten w\u00e4re aber nicht nur \"f\u00fcr eine zuverl\u00e4ssige Planung der Ressourcen f\u00fcr Pr\u00e4vention und Betreuung\" notwendig, sondern noch viel dringender als Information f\u00fcr die Bev\u00f6lkerung zur Vermeidung der Weiterverbreitung von Aids. Insbesondere Mitglieder von \"Risikogruppen\" sind im wahrsten Sinne des Wortes auf Gedeih und Verderb auf verbesserte Information angewiesen. Nicht einmal das vom Datenschutz her v\u00f6llig unbedenkliche \"anonymous unlinked testing\" wird angewendet, von \"contact-tracing\" und \u00e4hnlichen Massnahmen ganz zu schweigen. Bezahlen daf\u00fcr m\u00fcssen Menschen, welche sich mit dem t\u00f6dlichen Virus infizieren, weil sie \u00fcber die tats\u00e4chliche Verbreitung der Krankheit schlecht informiert sind und deshalb die Gefahr einer Ansteckung untersch\u00e4tzen.</p><p>Der Bundesrat wird dringend ersucht, f\u00fcr eine zuverl\u00e4ssige Statistik besorgt zu sei. Geradezu zynisch w\u00e4re es, geltend zu machen, dies scheitere an finanziellen Mitteln, wenn man an die Kosten, die schon nur durch eine einzige Aidserkrankung verursacht werden, denkt.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Der Bundesrat ist bereit, das Postulat entgegenzunehmen.","FederalCouncilProposal":5,"FederalCouncilProposalText":"Der Bundesrat ist bereit, das Postulat entgegenzunehmen.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(811382400000)\/","SubmittedBy":"Stamm Luzi","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(826156800000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Departement des Innern","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":null,"Category":null,"Modified":"\/Date(1712751709043)\/","SubmissionDate":"\/Date(803865600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4419,"SubmissionLegislativePeriod":44,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":null}}