{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953362,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953362,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953362,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953362,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953362,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953362,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953362,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953362,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953362,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953362,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953362,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953362,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953362,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953362,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953362,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953362,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953362,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":19953362,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"95.3362","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Weinimport","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Der Bundesrat strebt an, die Einfuhrkontingente von Rot- und Weissweinen auf einer Menge von etwa 170 Millionen Litern zu globalisieren. Mit dieser Politik will er die bilateralen Verhandlungen mit der Europ\u00e4ischen Union erleichtern; sie geht jedoch weit \u00fcber die im Rahmen des Gatt eingegangenen Verpflichtungen hinaus.</p><p>Die betroffenen Kreise, von den Produzenten bis zu den H\u00e4ndlern, haben sich weitgehend \u00fcber die anzuwendenden Massnahmen geeinigt: Schrittweise sollen die Importe vergr\u00f6ssert und die Einfuhrabgaben gesenkt werden.</p><p>Der Bundesrat wird deshalb gebeten, folgende Fragen zu beantworten:</p><p>1. Ist der Bundesrat bereit, neben den W\u00fcnschen der Konsumenten auch die Interessen der Produzenten zu ber\u00fccksichtigen, die in kurzer Zeit eine bemerkenswerte Gesundung des Weinmarktes erreicht haben, indem er eine ausreichende \u00dcbergangszeit von etwa 10 Jahren vorsieht?</p><p>2. Ist er bereit, eine dauerhafte Schutzklausel einzuf\u00fcgen, nach der die Einfuhrtarife automatisch angehoben werden, falls die Weinbest\u00e4nde ein bestimmtes Niveau \u00fcberschreiten? Einzig diese Massnahme ist in der Tat imstande, eine sofortige gr\u00f6ssere \u00d6ffnung zu f\u00f6rdern, die im Rahmen unserer Wirtschaftspolitik tragbar ist.</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Antwort des Bundesrates.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(818035200000)\/","SubmittedBy":"Delalay Edouard","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(818899200000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Wirtschaft, Bildung und Forschung","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"WBF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":null,"Category":null,"Modified":"\/Date(1779241053573)\/","SubmissionDate":"\/Date(811382400000)\/","SubmissionCouncil":2,"SubmissionCouncilName":"St\u00e4nderat","SubmissionCouncilAbbreviation":"SR","SubmissionSession":4420,"SubmissionLegislativePeriod":44,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"St\u00e4nderat","FirstCouncil1Abbreviation":"SR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":null}}