{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953405,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953405,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953405,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953405,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953405,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953405,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953405,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953405,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953405,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953405,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953405,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953405,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953405,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953405,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953405,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953405,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953405,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":19953405,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"95.3405","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Sport canin. Introduction et promotion dans la gymnastique et le sport","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Je prie le Conseil f\u00e9d\u00e9ral de r\u00e9pondre aux questions suivantes\u00a0:</p><p>1. Les sports canins ont une influence positive sur notre sant\u00e9 et notre vie sociale. Aussi aimerais-je savoir si le Conseil f\u00e9d\u00e9ral voit la possibilit\u00e9 d'\u00e9tendre \u00e0 l'ensemble de ces sports l'application de l'article 27quinquies cst., qui donne mandat \u00e0 la Conf\u00e9d\u00e9ration d'encourager la pratique de la gymnastique et des sports.</p><p>2.  Le but de cette interpellation n'est pas de r\u00e9clamer une aide financi\u00e8re en faveur des sports canins, mais de savoir si le Conseil f\u00e9d\u00e9ral contribuerait \u00e0 la reconnaissance officielle de ces sports dans le cadre des programmes \"Sport et gymnastique\" et \"Jeunesse + sport\".</p>","ReasonText":"<p>1. La Soci\u00e9t\u00e9 cynologique suisse (SCS), une communaut\u00e9 d'int\u00e9r\u00eats comptant 65 000 membres, veille d'une part \u00e0 ce que les 480 000 chiens vivant en Suisse soient trait\u00e9s et \u00e9duqu\u00e9s convenablement et d'autre part \u00e0 ce que la fonction utilitaire du chien dans ses diff\u00e9rents domaines soit promu par le maintien et le d\u00e9veloppement des capacit\u00e9s sp\u00e9cifiques de cet animal. Le dressage du chien de compagnie, du chien d'utilit\u00e9, du chien de garde, du chien de recherche, du chien de d\u00e9fense ou encore toute \u00e9ducation de chien de sport en g\u00e9n\u00e9ral, est toujours une activit\u00e9 qui r\u00e9unit l'homme et l'animal.</p><p>Il s'agit d'un sport que le chien et l'homme pratiquent ensemble.</p><p>Ce sport est une contribution \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9, \u00e0 la sant\u00e9 et \u00e0 l'\u00e9quilibre psychique de l'homme. Tous ces effets, notamment dans les programmes d'occupation \u00e0 l'enseigne de \"Jeunesse + sport\", servent la soci\u00e9t\u00e9 de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale et non seulement les d\u00e9tenteurs de chiens. Les chiens de sauvetage, pour ne citer qu'eux, profitent \u00e0 des organismes publics. Or, l'engagement de chiens lors de catastrophes pr\u00e9suppose que leurs conducteurs aient acquis une excellente formation.</p><p>2. Le service v\u00e9t\u00e9rinaire de l'arm\u00e9e recrute, lui aussi, des conducteurs de chiens militaires form\u00e9s \u00e0 la d\u00e9tection des personnes prises sous les avalanches ou les d\u00e9combres. La Soci\u00e9t\u00e9 cynologique suisse oeuvre b\u00e9n\u00e9volement et gracieusement dans ce domaine, en assurant la formation des \u00e9quipes ma\u00eetre-chien, auxquelles la Cha\u00eene suisse de sauvetage peut avoir recours lors de missions de sauvetage \u00e0 l'\u00e9tranger.</p><p>3. L'adoption de la discipline de sport canin dans l'ordonnance \"Jeunesse + sport\" permettrait d'ajouter un volet de plus aux programmes d'occupation des jeunes. On remarque par exemple que les enfants ayant grandi avec un chien ont un comportement beaucoup plus social. Des essais prometteurs ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 entrepris sous l'\u00e9gide de la Soci\u00e9t\u00e9 cynologique suisse avec la collaboration du Service des chiens militaires de la Division des affaires v\u00e9t\u00e9rinaires de l'arm\u00e9e dans le but d'instruire des responsables pour les cours intitul\u00e9s \"jeunesse et chien\". Ces responsables ont \u00e9galement organis\u00e9 des camps sous le m\u00eame nom, qui ont connu un tr\u00e8s large succ\u00e8s.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Iten Joseph","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(819504000000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":null,"Category":null,"Modified":"\/Date(1712756223587)\/","SubmissionDate":"\/Date(812678400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4420,"SubmissionLegislativePeriod":44,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":null}}