{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953408,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953408,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953408,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953408,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953408,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953408,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953408,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953408,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953408,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953408,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953408,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953408,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953408,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953408,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953408,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953408,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19953408,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":19953408,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"95.3408","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Frauenpolitisches Engagement des Bundesrates im Ausland","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Welche M\u00f6glichkeit sieht der Bundesrat, einen informativen \u00dcberblick \u00fcber sein frauenpolitisches Engagement im Rahmen der Aussenpolitik zu pr\u00e4sentieren?</p>","ReasonText":"<p>Der Bundesrat engagiert sich auch im Rahmen der Aussenpolitik f\u00fcr die Frauenf\u00f6rderung. Der Einsatz findet im Rahmen von internationalen Gremien (Europarat) und Konferenzen (Uno, Unesco) und in konkreter Projektarbeit (DEH) statt. Es ist schwierig, sich einen \u00dcberblick \u00fcber Inhalt und Koh\u00e4renz dieser Frauenpolitik der Landesregierung zu verschaffen.</p><p>Welche M\u00f6glichkeit sieht der Bundesrat, hier einen \u00dcberblick zu pr\u00e4sentieren?</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Eine Vielzahl informativer \u00dcberblicke \u00fcber die T\u00e4tigkeiten der Schweiz im Bereich der Frauenf\u00f6rderung existiert bereits; verwiesen sei hier insbesondere auf den Jahresbericht der schweizerischen Entwicklungszusammenarbeit sowie den j\u00e4hrlichen Bericht \u00fcber die Aktivit\u00e4ten der Schweiz im Europarat. Dar\u00fcber hinaus erscheint jedes Jahr ein Bericht \u00fcber die schweizerische Entwicklungszusammenarbeit im Rahmen des Ausschusses f\u00fcr Entwicklungshilfe (DAC) der OECD. Nach der Ratifizierung des \u00dcbereinkommens zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau wird die Schweiz als Vertragsstaat regelm\u00e4ssig Berichte \u00fcber die Umsetzung der Bestimmungen des \u00dcbereinkommens zu erstellen haben.</p><p>Die erw\u00e4hnten Berichte behandeln frauenpolitische Aspekte aus ihrer jeweiligen Perspektive. Ein kurzer und konziser \u00dcberblick fehlt jedoch. Deshalb ist der Bundesrat bereit, im Rahmen der Folgearbeiten des Bundes zur Weltfrauenkonferenz von Beijing einen Bericht \u00fcber Inhalte und Stossrichtung seines frauenpolitischen Engagements im Rahmen der Aussenpolitik vorzulegen.</p>  Antwort des Bundesrates.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(817603200000)\/","SubmittedBy":"Stamm Judith","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(827452800000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDA","IsLeadingDepartment":true,"Tags":null,"Category":null,"Modified":"\/Date(1712741666030)\/","SubmissionDate":"\/Date(812764800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4420,"SubmissionLegislativePeriod":44,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":null}}