{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19960075,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19960075,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19960075,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19960075,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19960075,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19960075,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19960075,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19960075,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19960075,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19960075,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19960075,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19960075,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19960075,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19960075,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19960075,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19960075,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19960075,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":19960075,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"96.075","BusinessType":1,"BusinessTypeName":"Objet du Conseil f\u00e9d\u00e9ral","BusinessTypeAbbreviation":"OCF","Title":"Formation professionnelle. Rapport","Description":"Rapport du Conseil f\u00e9d\u00e9ral du 11 septembre 1996 sur la formation professionnelle (Loi f\u00e9d\u00e9rale sur la formation professionnelle)","InitialSituation":"<p>La loi sur la formation professionnelle (LFPr) est en vigueur depuis le 1er janvier 1980. Au cours des quinze derni\u00e8res ann\u00e9es, la soci\u00e9t\u00e9 et l'\u00e9conomie ont subi de fortes mutations. Ces d\u00e9veloppements n'ont pas \u00e9pargn\u00e9 la formation professionnelle. De nombreuses interventions parlementaires de m\u00eame que la discussion ouverte dans l'opinion publique sur les places d'apprentissage offertes pendant le printemps 1996 montrent que l'avenir de notre syst\u00e8me de formation professionnelle suscite des pr\u00e9occupations.</p><p>Le pr\u00e9sent rapport passe en revue la formation professionnelle suisse assujettie \u00e0 la loi f\u00e9d\u00e9rale et les domaines politiques auxquelles elle touche. Diverses mesures portant sur la politique de la Conf\u00e9d\u00e9ration en mati\u00e8re de formation professionnelle sont propos\u00e9es et soumises \u00e0 la discussion.</p>","Proceedings":"<p> Au <b>Conseil national</b>, le rapport n'a pas suscit\u00e9 un grand enthousiasme. Si les d\u00e9put\u00e9s ont reconnu qu'il dressait un tableau fid\u00e8le et complet de la situation actuelle, ils ont jug\u00e9 trop timides et trop conventionnelles les 37 mesures propos\u00e9es. Regrettant l'absence de vision d'avenir, Rosmarie Dormann (C, LU) a affirm\u00e9 avoir l'impression que ses difficult\u00e9s financi\u00e8res poussaient la Conf\u00e9d\u00e9ration \u00e0 fuir ses responsabilit\u00e9s dans le domaine de la formation professionnelle. Il est \u00e0 noter que la commission comp\u00e9tente elle-m\u00eame avait pr\u00e9c\u00e9demment estim\u00e9 m\u00e9diocre ledit rapport, et que, pr\u00e9occup\u00e9e par la gravit\u00e9 de la situation, elle avait d\u00e9pos\u00e9 un certain nombre de motions et de postulats (97.3245, 97.3246, 97.3247, 97.3248, 97.3249, 97.3250).</p><p>Le <b>Conseil des \u00c9tats</b> a pris acte du rapport en saluant son c\u00f4t\u00e9 pragmatique, mais en regrettant, \u00e0 l'instar du Conseil national, l'absence de r\u00e9flexion strat\u00e9gique ax\u00e9e sur le long terme.</p>","DraftText":null,"SubmittedText":null,"ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":null,"BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(874972800000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":null,"Category":"III","Modified":"\/Date(1779241079853)\/","SubmissionDate":"\/Date(842400000000)\/","SubmissionCouncil":null,"SubmissionCouncilName":null,"SubmissionCouncilAbbreviation":null,"SubmissionSession":4504,"SubmissionLegislativePeriod":45,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":null}}