{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19963090,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19963090,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19963090,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19963090,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19963090,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19963090,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19963090,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19963090,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19963090,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19963090,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19963090,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19963090,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19963090,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19963090,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19963090,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19963090,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19963090,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":19963090,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"96.3090","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulat","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Mesures contre le travail au noir","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le travail au noir a des cons\u00e9quences f\u00e2cheuses, notamment une perte de recettes fiscales, une sous-ench\u00e8re salariale, et un accroissement du nombre de ch\u00f4meurs. Les travailleurs au noir sont confront\u00e9s eux-m\u00eames \u00e0 des situations difficiles, par exemple en ce qui concerne la scolarisation de leurs enfants, du fait d'une mauvaise protection sociale, et en raison de l'impossibilit\u00e9 de r\u00e9insertion professionnelle apr\u00e8s un accident. Outre le travail au noir, qui est le fait de ressortissants \u00e9trangers d\u00e9munis de permis de travail, l'\u00e9conomie grise a aussi des cons\u00e9quences d\u00e9sastreuses sur le taux de ch\u00f4mage, les recettes fiscales et les cotisations d'assurances sociales.</p><p>Ces probl\u00e8mes ont fait l'objet de plusieurs interventions parlementaires ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Ainsi, le 19 septembre 1984, le d\u00e9put\u00e9 Schoch d\u00e9clarait d\u00e9j\u00e0 au Conseil des \u00c9tats qu'il existait un consensus quant au fait que le probl\u00e8me du travail au noir en g\u00e9n\u00e9ral devrait t\u00f4t ou tard faire l'objet d'un examen et d'un d\u00e9bat approfondis.</p><p>Je prie le Conseil f\u00e9d\u00e9ral d'\u00e9tudier \u00e0 fond le probl\u00e8me et de r\u00e9diger un rapport pr\u00e9cisant les mesures \u00e0 prendre contre le travail au noir et l'\u00e9conomie grise.</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>D\u00e9claration du Conseil f\u00e9d\u00e9ral</p><p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est pr\u00eat \u00e0 accepter le postulat.</p>  Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est pr\u00eat \u00e0 accepter le postulat.","FederalCouncilProposal":5,"FederalCouncilProposalText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est pr\u00eat \u00e0 accepter le postulat.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(831513600000)\/","SubmittedBy":"Jutzet Erwin","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1054771200000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":null,"Category":null,"Modified":"\/Date(1779233398950)\/","SubmissionDate":"\/Date(827280000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4502,"SubmissionLegislativePeriod":45,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":null}}