{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19963162,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19963162,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19963162,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19963162,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19963162,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19963162,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19963162,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19963162,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19963162,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19963162,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19963162,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19963162,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19963162,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19963162,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19963162,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19963162,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19963162,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":19963162,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"96.3162","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulat","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Recueil syst\u00e9matique sur support informatique","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>J'invite le Conseil f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 \u00e9diter, le plus t\u00f4t possible et \u00e0 un prix ad\u00e9quat, une version du Recueil syst\u00e9matique du droit f\u00e9d\u00e9ral (RS) sur support informatique (p. ex. sur CD-ROM), version qui puisse \u00eatre mise \u00e0 jour p\u00e9riodiquement.</p>","ReasonText":"<p>Dans sa r\u00e9ponse \u00e0 ma question ordinaire urgente du 07.03.1994, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral avait d\u00e9clar\u00e9 que l'\u00e9dition d'une version du RS sur support informatique ne suscitait qu'un int\u00e9r\u00eat limit\u00e9, mais qu'il voulait \u00e9tudier, comme solution d'avenir, la fabrication d'un tel support informatique par la Conf\u00e9d\u00e9ration. Depuis, deux ann\u00e9es se sont \u00e9coul\u00e9es sans que l'on ait vu le moindre r\u00e9sultat.</p><p>L'int\u00e9r\u00eat pour un tel support informatique devrait avoir fortement augment\u00e9 depuis lors. Aussi est-il urgent que la Conf\u00e9d\u00e9ration prenne les choses en mains, d'autant plus que les syst\u00e8mes propos\u00e9s sur le march\u00e9 priv\u00e9 sont en partie incomplets, co\u00fbteux et rarement actualis\u00e9s. Comme ces supports informatiques existent d\u00e9j\u00e0 au sein de l'administration, il ne devrait pas \u00eatre difficile d'\u00e9diter, le plus t\u00f4t possible et \u00e0 un prix ad\u00e9quat, la version que je demande.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est pr\u00eat \u00e0 accepter le postulat.","FederalCouncilProposal":5,"FederalCouncilProposalText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est pr\u00eat \u00e0 accepter le postulat.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(831513600000)\/","SubmittedBy":"Dettling Toni","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(960422400000)\/","ResponsibleDepartment":10,"ResponsibleDepartmentName":"Chancellerie f\u00e9d\u00e9rale","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"ChF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":null,"Category":null,"Modified":"\/Date(1750817110740)\/","SubmissionDate":"\/Date(827452800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4502,"SubmissionLegislativePeriod":45,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":null}}