{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19963352,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19963352,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19963352,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19963352,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19963352,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19963352,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19963352,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19963352,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19963352,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19963352,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19963352,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19963352,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19963352,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19963352,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19963352,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19963352,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19963352,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":19963352,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"96.3352","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulat","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Erneuerung des Rahmenkredites f\u00fcr globale Umwelt","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Der Bundesrat wird eingeladen, den Rahmenkredit f\u00fcr globale Umweltmassnahmen zu erneuern, sobald der erste Rahmenkredit aus dem Jubil\u00e4umsjahr 1991 \"700 Jahre Eidgenossenschaft\" voll verpflichtet ist.</p>","ReasonText":"<p>Das Parlament bewilligte, auf eine von den Hilfswerken lancierte Petition \"Entwicklung braucht Entschuldung\" hin, 400 Millionen Franken f\u00fcr Entschuldungsmassnahmen. Zus\u00e4tzlich wurde ein neuer Rahmenkredit von 300 Millionen Franken f\u00fcr Umweltprojekte von globaler Bedeutung geschaffen. Damit hat die Schweiz bewiesen, dass sie bereit ist, der am Erdgipfel in Rio international bekr\u00e4ftigen Erkenntnis Rechnung zu tragen, dass grenz\u00fcberschreitende Umweltprobleme sich nur in globaler Partnerschaft und unter Einsatz zus\u00e4tzlicher Mittel aus den Industriel\u00e4ndern l\u00f6sen lassen. Finanziert werden auf bilateraler Ebene sowie im Rahmen der globalen Umweltfazilit\u00e4t (GEF) Programme in den Bereichen Klima und Treibhauseffekt, grenz\u00fcberschreitende Luftverschmutzung, Schutz der Artenvielfalt, Schutz der Tropenw\u00e4lder und Schutz der Ozeane.</p><p>Dieser Umweltrahmenkredit wird demn\u00e4chst verpflichtet sein, so dass insk\u00fcnftig die Handlungsfreiheit f\u00fcr die Unterst\u00fctzung globaler Umweltmassnahmen verengt wird. Eine von der Deza in Auftrag gegebene externe Evaluation hat Ergebnisse dieses innovativen Rahmenkredites als positiv beurteilt und eine Erneuerung empfohlen. Auch auf der internationalen Ebene bietet eine Erneuerung Gew\u00e4hr daf\u00fcr, das Bekenntnis der Staatengemeinschaft zur Notwendigkeit grenz\u00fcberschreitender Zusammenarbeit zur L\u00f6sung anstehender Umweltprobleme auch seitens der Schweiz glaubw\u00fcrdig zu honorieren.</p><p>Ein von Isopublic im Auftrag der schweizerischen Hilfswerke und der Deza durchgef\u00fchrte Meinungsumfrage hat ergeben, dass, zusammen mit der internationalen Solidarit\u00e4t, die Sorge um die Umwelt die wichtigste Motivation f\u00fcr die Entwicklungszusammenarbeit ist. Eine Erneuerung des Rahmenkredites hebt f\u00fcr Parlament und \u00d6ffentlichkeit diesen Aspekt speziell hervor und ist deshalb ein wichtiger Beitrag zu einer besseren Verankerung der gesamten internationalen Zusammenarbeit in der schweizerischen Bev\u00f6lkerung.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Der Bundesrat ist bereit, das Postulat entgegenzunehmen.","FederalCouncilProposal":5,"FederalCouncilProposalText":"Der Bundesrat ist bereit, das Postulat entgegenzunehmen.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(841795200000)\/","SubmittedBy":"Eymann Christoph","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(960422400000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Departement des Innern","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":null,"Category":null,"Modified":"\/Date(1750817367980)\/","SubmissionDate":"\/Date(835315200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4503,"SubmissionLegislativePeriod":45,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":null}}