Die w\u00e4hrend Wochen herrschende Trockenheit und der Fr\u00fchjahresfrost haben in vielen landwirtschaftlichen Kulturen unseres Landes grosse Sch\u00e4den angerichtet.
Die Aprikosenb\u00e4ume haben besonders stark unter der andauernden K\u00e4lte gelitten. Nach Sch\u00e4tzungen sind rund 90 Prozent der Aprikosenernte betroffen. Die Reben wurden von der K\u00e4lte ebenfalls in Mitleidenschaft gezogen.
Verschiedene Familien verlieren ihr Einkommen und befinden sich in einer prek\u00e4ren Situation.
Ist der Bundesrat bereit, in Zusammenarbeit mit den Kantonen:
1. ein Inventar der in den Kulturen verursachten Sch\u00e4den zu erstellen;
2. die Landwirte, die durch Frost und Trockenheit Verluste erlitten haben, unter Ber\u00fccksichtigung ihrer finanziellen Lage zu entsch\u00e4digen?
","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Der Bundesrat hat davon Kenntnis genommen, dass infolge von Frost und Trockenheit schwere lokale Agrarsch\u00e4den bef\u00fcrchtet werden. Die Situation ist jedoch nicht allein auf Grund einer Momentaufnahme zu beurteilen. Zur Zeit sind das Ausmass und die Folgen der Sch\u00e4den noch nicht abschliessend bekannt. So k\u00f6nnen zum Beispiel verbesserte Wachstumsbedingungen trotz teilweise aufgetretener Sch\u00e4den noch zu befriedigenden Gesamtergebnissen f\u00fchren. Der Bundesrat wird die weitere Entwicklung aufmerksam verfolgen. Zu den aufgeworfenen Fragen nimmt er wie folgt Stellung:
1. Die Erstellung eines Inventars der Kultursch\u00e4den und der zu erwartenden Auswirkungen ist eine Voraussetzung f\u00fcr eine allf\u00e4llige Massnahme des Bundes. Ein solches Inventar m\u00fcsste prim\u00e4r durch die betroffenen Regionen erstellt werden.
2. Falls sich die Auswirkungen als gravierend und f\u00fcr die Betroffenen als untragbar erweisen sollten, wird der Bundesrat eventuelle Unterst\u00fctzungsmassnahmen im Rahmen der gesetzlichen M\u00f6glichkeiten pr\u00fcfen.
Antwort des Bundesrates.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(865814400000)\/","SubmittedBy":"Comby Bernard","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(924739200000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Wirtschaft, Bildung und Forschung","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"WBF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":null,"Category":null,"Modified":"\/Date(1779235446847)\/","SubmissionDate":"\/Date(862272000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4507,"SubmissionLegislativePeriod":45,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":null}}