{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19973341,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19973341,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19973341,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19973341,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19973341,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19973341,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19973341,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19973341,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19973341,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19973341,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19973341,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19973341,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19973341,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19973341,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19973341,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19973341,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19973341,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":19973341,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"97.3341","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulat","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Campagne de motivation destin\u00e9e \u00e0 promouvoir l'ind\u00e9pendance professionnelle des ch\u00f4meurs","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est invit\u00e9 \u00e0 prendre des mesures visant \u00e0 motiver les ch\u00f4meurs \u00e0 se lancer dans une activit\u00e9 professionnelle ind\u00e9pendante.</p>","ReasonText":"<p>Les personnes sans travail \u00e9prouvent actuellement de tr\u00e8s grandes difficult\u00e9s \u00e0 trouver un emploi et, ainsi, \u00e0 \u00e9chapper au ch\u00f4mage et au joug de l'assistance, \u00e0 plus forte raison si elles sont \u00e2g\u00e9es.</p><p>Le ch\u00f4mage a des r\u00e9percussions non seulement sur le plan individuel du fait des probl\u00e8mes psychiques et des cons\u00e9quences financi\u00e8res qu'il entra\u00eene, mais \u00e9galement sur le plan \u00e9conomique.</p><p>Une issue \u00e0 cette situation consisterait \u00e0 s'engager dans une activit\u00e9 professionnelle ind\u00e9pendante. Des mesures visant  \u00e0 motiver les ch\u00f4meurs peuvent faciliter et acc\u00e9l\u00e9rer la reconversion de ces derniers, du moment qu'ils pr\u00e9sentent les aptitudes n\u00e9cessaires \u00e0 une activit\u00e9 ind\u00e9pendante.</p><p>Ces mesures pourraient \u00eatre mises en oeuvre notamment par les offices du travail, les offices r\u00e9gionaux de placement, les organisations cantonales de promotion \u00e9conomique et les associations du secteur priv\u00e9, regroupant employeurs ou employ\u00e9s. Cette phase de motivation devrait \u00eatre assortie de mesures d'accompagnement comprenant des conseils, l'encadrement des personnes concern\u00e9es, l'accroissement de la notori\u00e9t\u00e9 de la future entreprise, etc.</p><p>En collaboration avec l'Union cantonale des arts et m\u00e9tiers de B\u00e2le-Ville, la Basler Zeitung a r\u00e9cemment soutenu 163 nouveaux entrepreneurs potentiels en publiant un suppl\u00e9ment sur le th\u00e8me \"Entreprises nouvelles\", diffus\u00e9 aupr\u00e8s d'un tr\u00e8s large public\u00a0: cette publication a notamment suscit\u00e9 de nombreuses demandes \u00e9manant de ch\u00f4meurs int\u00e9ress\u00e9s par la possibilit\u00e9 de se lancer dans une activit\u00e9 ind\u00e9pendante. Cette exp\u00e9rience r\u00e9v\u00e8le que toutes les potentialit\u00e9s permettant de sortir du ch\u00f4mage n'ont pas encore \u00e9t\u00e9 exploit\u00e9es et qu'une campagne de motivation peut contribuer \u00e0 am\u00e9liorer la situation tant sur le plan individuel que sur le plan \u00e9conomique.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est pr\u00eat \u00e0 accepter le postulat.","FederalCouncilProposal":5,"FederalCouncilProposalText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est pr\u00eat \u00e0 accepter le postulat.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(872035200000)\/","SubmittedBy":"Eymann Christoph","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(960422400000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":null,"Category":null,"Modified":"\/Date(1779234931077)\/","SubmissionDate":"\/Date(866678400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4508,"SubmissionLegislativePeriod":45,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":null}}