{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19973570,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19973570,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19973570,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19973570,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19973570,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19973570,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19973570,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19973570,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19973570,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19973570,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19973570,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19973570,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19973570,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19973570,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19973570,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19973570,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19973570,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":19973570,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"97.3570","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulat","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Mariage et changement de sexe","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est pri\u00e9 d'examiner s'il convient de d\u00e9poser un projet de loi ou de modifier le Code civil de mani\u00e8re \u00e0 r\u00e9gler les cons\u00e9quences juridiques du changement de sexe de l'un des \u00e9poux en cours de mariage.</p>","ReasonText":"<p>La \"Revue de l'\u00e9tat civil\" (1997, p. 161ss. en allemand et p. 290ss. en fran\u00e7ais) rapporte le cas d'un changement de sexe apr\u00e8s mariage, avec effet d'\u00e9tat civil (jugement du Tribunal de district de Saint-Gall). Le changement de sexe n'ayant pas d'effet r\u00e9troactif, le mariage a \u00e9t\u00e9 valablement c\u00e9l\u00e9br\u00e9 et ne peut donc \u00eatre, selon le droit en vigueur, annul\u00e9. On se trouve donc devant la cr\u00e9ation, par une d\u00e9cision judiciaire, d'un mariage homosexuel. Il est \u00e9vident que la situation ne saurait \u00eatre tenue pour acquise dans l'ordre juridique suisse, car l'acceptation ou le refus de mariage de personnes de m\u00eame sexe doit faire l'objet d'une d\u00e9cision parlementaire, puis, \u00e9ventuellement, d'un r\u00e9f\u00e9rendum. La seule mani\u00e8re d'assurer la proc\u00e9dure d\u00e9mocratique consiste \u00e0 l\u00e9gif\u00e9rer sur le sujet.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est pr\u00eat \u00e0 accepter le postulat.","FederalCouncilProposal":5,"FederalCouncilProposalText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est pr\u00eat \u00e0 accepter le postulat.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(887155200000)\/","SubmittedBy":"Groupe lib\u00e9ral","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1054771200000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de justice et police","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFJP","IsLeadingDepartment":true,"Tags":null,"Category":null,"Modified":"\/Date(1750817649677)\/","SubmissionDate":"\/Date(881193600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4510,"SubmissionLegislativePeriod":45,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":null}}