Der Bundesrat wird eingeladen, eine schnellere Inbetriebnahme und eine Ausweitung der T\u00e4tigkeiten des neuen Internationalen Zentrums f\u00fcr humanit\u00e4re Minenr\u00e4umung zu pr\u00fcfen. Insbesondere sollte gepr\u00fcft werden, wie das neue Zentrum nicht nur die Arbeit der Vereinten Nationen im Bereich der humanit\u00e4ren Minenr\u00e4umung unterst\u00fctzen, sondern auch der m\u00f6glichst raschen Umsetzung des Vertrages von Ottawa sowie der konkreten Feldarbeiten vor Ort dienen kann.
","ReasonText":"Mit dem Genfer Internationalen Zentrum f\u00fcr humanit\u00e4re Minenr\u00e4umung wurde eine ausgezeichnete Institution skizziert. Deren Bedeutung steigt noch durch die Unterzeichnung der Konvention von Ottawa. Es gilt, die Arbeit m\u00f6glichst fr\u00fch aufzunehmen, so breit wie m\u00f6glich abzust\u00fctzen und insbesondere die Bed\u00fcrfnisse der Feldarbeit vor Ort konkret zu ber\u00fccksichtigen:
1. Das neue Zentrum wird erst ab 1999 den Betrieb wirklich aufnehmen k\u00f6nnen und erst im Jahre 2001 den Vollausbau erreicht haben. Es erscheint - angesichts der Dringlichkeit des Problems - angezeigt, diesen Zeitplan neu zu \u00fcberdenken und zu straffen. Ein Betriebsbeginn noch im kommenden Jahr 1998 ist anzustreben.
2. Es erscheint wichtig, dass das neue Zentrum in der Lage ist und \u00fcber die notwendigen Ressourcen verf\u00fcgt, um mit allen zust\u00e4ndigen Stellen der Vereinten Nationen, die konkret vor Ort in der Feldarbeit t\u00e4tig sind, m\u00f6glichst eng zusammenzuarbeiten. Das schliesst auch das UNDP ein.
3. Das neue Zentrum sollte bei der Umsetzung und Weiterentwicklung des Vertrages von Ottawa, der ein umfassendes Verbot der Antipersonenminen vorsieht, einen wesentlichen Beitrag leisten k\u00f6nnen.
4. Eine enge Zusammenarbeit mit dem IKRK, den kompetenten privaten Hilfsorganisationen und Anbietern von Minenr\u00e4umdiensten ist wesentlich. Der Gefahr, dass der Bereich der Minenr\u00e4umung zu einem Markt f\u00fcr dubiose Gesch\u00e4ftemacher und utopische Technologien wird, muss gegengesteuert werden.
5. Leitgedanke der T\u00e4tigkeit des Zentrums muss schliesslich der enge Kontakt mit den Feldoperationen vor Ort sein. Es gilt, die Zahl der Minenopfer weltweit so schnell wie m\u00f6glich drastisch zu senken.
6. Die Schaffung des Genfer Minenr\u00e4umzentrums ist durch flankierende Massnahmen, insbesondere die finanzielle und personelle Unterst\u00fctzung von Minenr\u00e4umoperationen vor Ort, zu erg\u00e4nzen.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Der Bundesrat ist bereit, das Postulat entgegenzunehmen.","FederalCouncilProposal":5,"FederalCouncilProposalText":"Der Bundesrat ist bereit, das Postulat entgegenzunehmen.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(885168000000)\/","SubmittedBy":"Meyer Theo","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(992304000000)\/","ResponsibleDepartment":6,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Verteidigung, Bev\u00f6lkerungsschutz und Sport","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"VBS","IsLeadingDepartment":true,"Tags":null,"Category":null,"Modified":"\/Date(1779234960490)\/","SubmissionDate":"\/Date(881712000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4510,"SubmissionLegislativePeriod":45,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":null}}