Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est pri\u00e9 de r\u00e9pondre aux questions suivantes\u00a0:
1. Quels sont les gestionnaires de la fortune du fonds AVS qui s'\u00e9l\u00e8ve \u00e0 plus de 20 milliards de francs et depuis quelle date\u00a0?
2. Quels sont les avantages pr\u00e9cis ainsi que les profits que retirent les gestionnaires en disposant de ce pactole\u00a0?
3. L'AVS ne pourrait-elle pas pr\u00eater directement aux collectivit\u00e9s publiques sans passer par des interm\u00e9diaires\u00a0?
4. Le contrat de gestion pr\u00e9voit-il des frais d'administration, une clause de responsabilit\u00e9 ainsi qu'un rendement minimum\u00a0?
","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"1. Les gestionnaires de la fortune du fonds AVS sont les suivants\u00a0:
- Office de gestion AVS\u00a0: liquidit\u00e9, court terme, 2143 millions de francs suisses\u00a0; obligations, 7983 millions de francs suisses\u00a0; pr\u00eats directs, 9440 millions de francs suisses\u00a0;
- UBS\u00a0: actions suisses, 317 millions de francs suisses (date initiale\u00a0: juin 1997);
- Pictet\u00a0: actions suisses, 109 millions de francs suisses (date initiale\u00a0: ao\u00fbt 1997);
- ZKB\u00a0: actions suisses, 217 millions de francs suisses (date initiale\u00a0: ao\u00fbt 1997);
- CS\u00a0: actions suisses, 344 millions de francs suisses (date initiale\u00a0: avril 1998);
- Julius B\u00e4r\u00a0: actions suisses, 117 millions de francs suisses (date initiale\u00a0: avril 1998);
- Lombard Odier\u00a0: actions suisses, 116 millions de francs suisses (date initiale\u00a0: mai 1998);
- Independent Asset Management (IAM): actions suisses, 75 millions de francs suisses (date initiale\u00a0: juin 1998);
- ABN AMRO\u00a0: obligations \u00e9trang\u00e8res, 105 millions de francs suisses (date initiale\u00a0: juillet 1997);
- CS\u00a0: obligations \u00e9trang\u00e8res, 105 millions de francs suisses (date initiale\u00a0: juillet 1997);
- Daiwa\u00a0: obligations \u00e9trang\u00e8res, 105 millions de francs suisses (date initiale\u00a0: juillet 1997);
- Rothschild\u00a0: obligations \u00e9trang\u00e8res, 103 millions de francs suisses (date initiale\u00a0: juillet 1997);
- Scudder (Z\u00fcrich): obligations \u00e9trang\u00e8res, 104 millions de francs suisses (date initiale\u00a0: juillet 1997).
Au 30 septembre 1998, le total des actions suisses se monte \u00e0 1295 millions de francs suisses, celui des obligations \u00e9trang\u00e8res \u00e0 523 millions de francs suisses, c'est-\u00e0-dire 21 384 millions de francs suisses en tout.
2. Les gestionnaires externes et internes sont autoris\u00e9s \u00e0 effectuer des achats et des ventes de titres dans le cadre de directives pr\u00e9d\u00e9finies. Pour ce travail, les g\u00e9rants externes per\u00e7oivent une commission de gestion. En moyenne, elle se monte \u00e0 0,14\u00a0% par an de la masse sous gestion (courtages inclus).
3. Les pr\u00eats directs (sans interm\u00e9diaires) se montent \u00e0 9,4 milliards de francs suisses, soit 44\u00a0% de la fortune du fonds de compensation AVS. Ces pr\u00eats sont accord\u00e9s pour plus de la moiti\u00e9 \u00e0 des collectivit\u00e9s publiques. \u00c0 l'avenir, le fonds de compensation entend diminuer la part investie dans ce type de v\u00e9hicule de placement au profit des actions suisses et des obligations en monnaies \u00e9trang\u00e8res.
4. Les frais d'administration, c'est-\u00e0-dire les frais de garde des titres, d'encaissement des revenus, de r\u00e9cup\u00e9ration des imp\u00f4ts anticip\u00e9s, de comptabilisation sont pay\u00e9s \u00e0 la banque d\u00e9positaire qui est l'UBS. Ils ne font donc pas partie des frais li\u00e9s aux mandats de gestion.
Les responsabilit\u00e9s des gestionnaires sont pr\u00e9vues dans les contrats de gestion. Aucune limite relative \u00e0 un rendement minimum ni une clause de responsabilit\u00e9 n'y sont incluses. L'objectif de rendement est fix\u00e9 par rapport \u00e0 un indice de r\u00e9f\u00e9rence conform\u00e9ment aux usages en vigueur dans le domaine de la gestion institutionnelle.
R\u00e9ponse du Conseil f\u00e9d\u00e9ral.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(912384000000)\/","SubmittedBy":"Epiney Simon","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(913939200000)\/","ResponsibleDepartment":7,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des finances","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":null,"Category":null,"Modified":"\/Date(1712753190990)\/","SubmissionDate":"\/Date(907891200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4515,"SubmissionLegislativePeriod":45,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":null}}