{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19990016,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19990016,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19990016,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19990016,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19990016,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19990016,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19990016,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19990016,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19990016,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19990016,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19990016,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19990016,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19990016,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19990016,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19990016,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19990016,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=19990016,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":19990016,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"99.016","BusinessType":1,"BusinessTypeName":"Objet du Conseil f\u00e9d\u00e9ral","BusinessTypeAbbreviation":"OCF","Title":"INTERREG III pour la p\u00e9riode 2000 \u00e0 2006","Description":"Message du 17 f\u00e9vrier 1999 relatif \u00e0 la promotion de la participation suisse \u00e0 l'initiative communautaire de coop\u00e9ration transfrontali\u00e8re, transnationale et interr\u00e9gionale (INTERREG III), pour la p\u00e9riode 2000 \u00e0 2006","InitialSituation":"<p>La Commission europ\u00e9enne (CE) a annonc\u00e9 pour la p\u00e9riode 2000-2006 une troisi\u00e8me initiative Interreg, dont l'objectif central est de stimuler un d\u00e9veloppement et un am\u00e9nagement du territoire europ\u00e9en harmonieux et \u00e9quilibr\u00e9. Par le pr\u00e9sent message, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose de lib\u00e9rer un cr\u00e9dit-cadre de 39 millions de francs pour promouvoir la participation suisse \u00e0 cette nouvelle initiative communautaire, dont 35 millions seront affect\u00e9s au financement de la participation suisse aux projets Interreg III et 4 millions \u00e0 des mesures d'accompagnement. L'annonce d'une nouvelle initiative Interreg et l'amorce par l'UE d'une nouvelle politique d'organisation du territoire interpellent directement la Suisse, particuli\u00e8rement au titre des politiques d'int\u00e9gration, r\u00e9gionale et d'organisation du territoire. Vu la prolongation de l'initiative communautaire sur une p\u00e9riode plus longue et son extension \u00e0 la coop\u00e9ration transnationale et interr\u00e9gionale, ce cr\u00e9dit permettra \u00e0 la Conf\u00e9d\u00e9ration de maintenir un rythme continu pour la participation de la Suisse aux projets Interreg.</p>","Proceedings":"<p>Les deux Chambres ont adopt\u00e9 le projet selon la proposition du Conseil f\u00e9d\u00e9ral.</p>","DraftText":null,"SubmittedText":null,"ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":null,"BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(939340800000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":null,"Category":"III","Modified":"\/Date(1779234870863)\/","SubmissionDate":"\/Date(919209600000)\/","SubmissionCouncil":null,"SubmissionCouncilName":null,"SubmissionCouncilAbbreviation":null,"SubmissionSession":4517,"SubmissionLegislativePeriod":45,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"Conseil des Etats","FirstCouncil1Abbreviation":"CE","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":null}}