Con il progetto FTP sono stati definiti la costruzione ed il finanziamento dei grandi progetti ferroviari pi\u00f9 urgenti, da realizzare nei prossimi vent'anni circa. I quattro progetti in questione sono definiti mediante decreti federali di obbligatoriet\u00e0 generale. Per la NFTA \u00e8 stato emanato il decreto sul transito alpino.
Ai sensi dell'articolo 8bis del decreto sul transito alpino, la Confederazione provvede al coordinamento dei progetti tra loro e nel contesto generale. Il Consiglio federale pubblica a questo scopo un piano settoriale in conformit\u00e0 all'art. 13 della legge sulla pianificazione del territorio, nel quale vengono determinati (per l'asse del San Gottardo) almeno i collegamenti tra le gallerie di base del San Gottardo, del Monte Ceneri e dello Zimmerberg.
Il 15 marzo 1999 il Consiglio federale ha approvato il piano settoriale AlpTransit. In esso sono fissati il tracciato da Arth-Goldau al confine del Cantone di Uri con la galleria dell'Urmiberg e l'attraversamento di Felderboden nonch\u00e9 il raccordo di Rotkreuz (collegamento a un solo binario Cham-Risch). Nel Cantone di Uri ogni decisione \u00e8 sospesa fino al termine della procedura di conciliazione. Inoltre, a titolo orientativo, \u00e8 stato stabilito che per il proseguimento della linea tra la galleria di base dello Zimmerberg (da Litti) e Arth-Goldau verranno prese in considerazione in primo luogo le varianti via Steinhauser/Baar e Rotkreuz. La pianificazione particolareggiata andr\u00e0 definita a tempo debito con i Cantoni.
I tracciati riportati nel piano settoriale non contemplano la variante Seelisberg. Il proseguimento delle opere NFTA (vie d'accesso alla galleria di base del San Gottardo), cui fa riferimento l'autore dell'interrogazione, dovr\u00e0 essere definito al momento opportuno con singoli decreti di obbligatoriet\u00e0 generale. Oggi non si pu\u00f2 dire con assoluta certezza se verr\u00e0 contemplata anche la variante \"Seelisberg\"; l'unica cosa certa \u00e8 che nell'immediato futuro non \u00e8 previsto dalla Confederazione alcuno studio in merito.
Risposta del Consiglio federale.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(944006400000)\/","SubmittedBy":"Widmer Hans","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(944006400000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DATEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":null,"Category":null,"Modified":"\/Date(1763104741383)\/","SubmissionDate":"\/Date(939254400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4521,"SubmissionLegislativePeriod":45,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":null}}