Der Bundesrat wird ersucht zu pr\u00fcfen, wie die Kriminalstatistik - sowohl im Bereich der Polizeistatistik als auch der Urteilsstatistik - verbessert werden kann.
Insbesondere ist zu pr\u00fcfen, ob nicht Merkmale wie Alter und Geschlecht und bei Ausl\u00e4ndern Aufenthaltsstatus, Nationalit\u00e4t und Dauer des Aufenthaltes in der Schweiz in der Statistik enthalten sein sollten.
","ReasonText":"Die schweizerische Kriminalstatistik ist wenig aussagekr\u00e4ftig. Dabei fehlen auf einem wichtigen Gebiet der inneren Sicherheit die statistischen Grundlagen. Dies zeigte sich in aller Deutlichkeit, als die Schweizerische Fl\u00fcchtlingshilfe die Frage stellte, wie hoch die Kriminalit\u00e4t der Asylbewerber sei. Die Experten konnten sich im wesentlichen nur auf die Polizeistatistik des Kantons Z\u00fcrich st\u00fctzen. Dies ist ein unhaltbarer Zustand.
Eine besondere Bedeutung kommt dabei der Polizeistatistik zu, da diese innert k\u00fcrzlicher Zeit sehr genau die Tendenzen aufzeigt. Die Urteilsstatistik hinkt der Entwicklung st\u00e4rker hinterher.
Der Ausbau der Statistik soll nicht zu einer erheblichen Mehrbelastung der Polizei und der Gerichte f\u00fchren. Es sollen deshalb nur Merkmale aufgenommen werden, die von der Polizei und den Gerichten ohnehin ermittelt werden. Damit werden zwar vertiefte kriminologische Untersuchungen nicht \u00fcberfl\u00fcssig, aber die amtliche Statistik liefert trotzdem bessere Grundlagen und Ausgangsinformationen.
Kriminalit\u00e4t ist immer auch ein Hinweis auf eine mangelnde Integration der sozialen Gruppen, aus denen sich die T\u00e4ter rekrutieren. Sie kann deshalb \u00fcber die rein polizeiliche T\u00e4tigkeit oder die Rechtspolitik hinausgehende Impulse f\u00fcr die Gesellschaftspolitik liefern. Eine mit bescheidenen Mitteln erreichbare Verbesserung der Kriminalstatistik w\u00fcrde deshalb ein nennenswertes Mehr an gesellschaftlicher Information liefern, so dass sich entsprechende Massnahmen lohnen w\u00fcrden. Insbesondere w\u00e4re zu pr\u00fcfen, ob die Vereinheitlichung der polizeilichen EDV-Register zur Verbesserung der Statistik von Nutzen w\u00e4re.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Der Bundesrat ist bereit, das Postulat entgegenzunehmen.","FederalCouncilProposal":5,"FederalCouncilProposalText":"Der Bundesrat ist bereit, das Postulat entgegenzunehmen.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(936748800000)\/","SubmittedBy":"Ammann Regina","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1054771200000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Departement des Innern","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":null,"Category":null,"Modified":"\/Date(1750818327320)\/","SubmissionDate":"\/Date(929664000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4519,"SubmissionLegislativePeriod":45,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":null}}