J'invite le Conseil f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 r\u00e9pondre aux questions suivantes\u00a0:
- Est-il lui aussi d'avis que l'Expo.01 doit transmettre un message positif \u00e0 toute la Suisse\u00a0? Comment entend-il r\u00e9soudre les probl\u00e8mes financiers et organisationnels qui se posent afin de cr\u00e9er le climat de confiance indispensable au rayonnement de l'exposition nationale\u00a0?
- Que faut-il faire pour que l'Expo.01 s\u00e9duise la population et attire suffisamment de visiteurs pour cr\u00e9er l'\u00e9v\u00e9nement et ne pas se transformer en B\u00e9r\u00e9zina financi\u00e8re\u00a0?
- L'offre actuelle est-elle susceptible de donner un signal positif et d'attirer les foules\u00a0?
- Les milieux qui souhaitent participer \u00e0 l'\u00e9laboration et au financement de l'exposition doivent absolument savoir s'il vaut la peine de donner de l'argent et des hommes \u00e0 ce projet. Le temps presse.
- Est-ce que le secteur agricole peut compter sur le site de Morat, parfaitement adapt\u00e9 en raison de la proximit\u00e9 de l'Expo.01 et de l'importance des activit\u00e9s agricoles en dehors des arteplages\u00a0? Des synergies sont donc possibles. Morat offre de grandes surfaces et m\u00eame une ferme.
","ReasonText":"Le moins que l'on puisse dire est que l'Expo.01 conna\u00eet une crise de confiance qui, \u00e0 cause des t\u00e2tonnements initiaux, a jet\u00e9 le trouble chez de nombreux visiteurs, m\u00e9c\u00e8nes et exposants potentiels. Le calendrier, les projets, l'avancement des travaux, le financement et la fr\u00e9quentation sont autant de points encore n\u00e9buleux. Or, le temps presse pour r\u00e9aliser l'exposition et pour ceux qui souhaiteraient y participer. Doivent-ils continuer \u00e0 consacrer des hommes et de l'argent \u00e0 un projet qui ne verra peut-\u00eatre pas le jour\u00a0?
Le monde agricole doit absolument savoir s'il est le bienvenu. Peut-il compter sur le site de Morat, parfaitement adapt\u00e9 \u00e0 son propos\u00a0?
Le secteur agricole est pr\u00eat \u00e0 intervenir plus largement et de mani\u00e8re originale dans le cadre de l'Expo.01. Il dispose des capacit\u00e9s n\u00e9cessaires et est r\u00e9solu \u00e0 ne pas laisser la Coop occuper seule le terrain de l'agriculture, de l'alimentation et de l'environnement.
Le secteur agricole est \u00e9galement pr\u00eat \u00e0 collaborer avec l'Expo.01. Il n'entend nullement faire cavalier seul. Les auspices sont bons. Ses messages sont clairs et les reproches qui lui ont \u00e9t\u00e9 faits, notamment de ne pas \u00eatre \u00e0 la hauteur d'une exposition nationale et de ne montrer que des bottes de paille, des moissonneuses-batteuses et des vaches, sont aussi pr\u00e9somptueux qu'\u00e9litistes. Il s'agit d'atteindre un vaste public, on parle de plus de 10 millions de visiteurs, et de faire passer les id\u00e9es suivantes\u00a0: les produits indig\u00e8nes sont frais, contr\u00f4l\u00e9s et \u00e9cologiques, ils g\u00e9n\u00e8rent beaucoup d'externalit\u00e9s positives contre peu d'effets n\u00e9gatifs. La production agricole engendre de multiples prestations annexes qui ne peuvent \u00eatre import\u00e9es et il convient de mettre en \u00e9vidence sa multifonctionnalit\u00e9. L'agriculture r\u00e9pond en permanence aux attentes les plus vari\u00e9es. Voil\u00e0 les messages qu'il faut faire passer sans acad\u00e9misme, ni p\u00e9danterie, ni \u00e9litisme, de mani\u00e8re claire et distrayante, \u00e0 travers une exp\u00e9rience multisensorielle.
Pour r\u00e9aliser notre projet, chaque jour compte. Les autres exposants potentiels sont dans la m\u00eame situation.
La valse-h\u00e9sitation qui se prolonge fait perdre un temps pr\u00e9cieux et compromet irr\u00e9m\u00e9diablement la r\u00e9alisation de l'Expo.01.
Nous croyons \u00e0 l'int\u00e9r\u00eat et aux chances d'une exposition nationale en 2001. Nous sommes pr\u00eats \u00e0 tout mettre en oeuvre pour assurer son succ\u00e8s. Toutefois, la r\u00e9ussite n'est envisageable que si l'on apporte imm\u00e9diatement une r\u00e9ponse \u00e0 des questions cruciales et si l'on instaure le climat de confiance indispensable.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral entend apporter son soutien \u00e0 l'exposition nationale\u00a0: ses r\u00e9centes d\u00e9cisions en sont la preuve. L'exposition doit \u00eatre pour la Suisse et ses quatre r\u00e9gions linguistiques et culturelles un lieu de rassemblement et donner \u00e0 tout le pays un signal positif. Apr\u00e8s des ann\u00e9es de stagnation et au seuil du troisi\u00e8me mill\u00e9naire, elle doit mettre en \u00e9vidence les d\u00e9fis de demain, renforcer la confiance des Suisses dans leur pays et les aider \u00e0 d\u00e9finir de nouveaux objectifs communs.
Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a pris des mesures afin que les probl\u00e8mes organisationnels et financiers de l'exposition puissent \u00eatre ma\u00eetris\u00e9s. Le 8 octobre 1999, il a adress\u00e9 aux Chambres f\u00e9d\u00e9rales un message concernant un cr\u00e9dit additionnel de 250 millions de francs dont l'octroi est assorti de diff\u00e9rentes conditions relatives notamment \u00e0 la participation des milieux \u00e9conomiques, ainsi qu'\u00e0 d'autres apports financiers ou \u00e0 des mesures d'\u00e9conomie. L'exposition nationale a en outre \u00e9t\u00e9 repouss\u00e9e \u00e0 2002 afin que la planification et les pr\u00e9paratifs ne p\u00e2tissent pas d'un exc\u00e8s de h\u00e2te et que la direction g\u00e9n\u00e9rale puisse proc\u00e9der au redimensionnement et aux \u00e9conomies qui s'imposent.
Ces mesures doivent restaurer la confiance de l'\u00e9conomie dans l'exposition et l'inciter \u00e0 apporter, sans r\u00e9ticences, sa pierre \u00e0 l'\u00e9difice.
Dans l'intervalle, la direction de l'Expo travaille essentiellement \u00e0 enrichir l'\u00e9ventail des projets, manifestations et autres \u00e9v\u00e9nements, afin qu'ils soient tous plus attrayants, porteurs, int\u00e9ressants les uns que les autres, qu'ils s'adressent \u00e0 l'ensemble de la population et attirent ainsi, comme on le souhaite, les visiteurs en masse.
En ce qui concerne le th\u00e8me de l'agriculture, il existe une esquisse de projet, qui a \u00e9t\u00e9 discut\u00e9e en ao\u00fbt 1999 \u00e0 une s\u00e9ance du comit\u00e9 d'Agro-Marketing Suisse avec la direction artistique de l'exposition. La concr\u00e9tisation de cette esquisse exige beaucoup de libert\u00e9 quant \u00e0 l'architecture et aux b\u00e2timents, ce qui n'est pas forc\u00e9ment possible sur chaque arteplage. C'est pourquoi la d\u00e9cision concernant le lieu de l'exposition des milieux agricoles n'est pas encore tomb\u00e9e. Comme pour chacun des projets, elle doit \u00eatre prise en accord avec la direction et les partenaires de l'Expo.
R\u00e9ponse du Conseil f\u00e9d\u00e9ral.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(944006400000)\/","SubmittedBy":"K\u00fchne Josef","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(945820800000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":null,"Category":null,"Modified":"\/Date(1779234559927)\/","SubmissionDate":"\/Date(936057600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4520,"SubmissionLegislativePeriod":45,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":null}}