Je prie le Conseil f\u00e9d\u00e9ral de r\u00e9pondre aux questions suivantes\u00a0:
1. Ne pense-t-il pas qu'il serait utile d'\u00e9tendre \u00e0 l'ensemble de la fronti\u00e8re sud et \u00e9ventuellement \u00e0 d'autres points chauds des confins de notre pays un syst\u00e8me de surveillance par t\u00e9l\u00e9cam\u00e9ras, comme il en existe d\u00e9j\u00e0 \u00e0 Chiasso sur une longueur de 2,5 km\u00a0? Un tel syst\u00e8me permettrait de mieux surveiller la fronti\u00e8re, non seulement pour intercepter les clandestins qui tentent d'entrer en Suisse, mais aussi les bandes de d\u00e9linquants qui ensuite se d\u00e9placent sur tout le territoire suisse pour y commettre des vols et d'autres d\u00e9lits\u00a0?
2. N'estime-t-il pas urgent de soutenir par des moyens financiers accrus les organisations charg\u00e9es du renvoi des demandeurs d'asile dont la demande a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e\u00a0? A titre d'exemple, au Tessin, ce travail est confi\u00e9 \u00e0 une seule personne appartenant \u00e0 la Croix-Rouge Suisse, section de Lugano, dont les possibilit\u00e9s d'action sont extr\u00eamement limit\u00e9es\u00a0? Un renvoi plus rapide permettrait pourtant de r\u00e9aliser des \u00e9conomies et d'\u00e9viter d'autres probl\u00e8mes internes. Ces \u00e9conomies compenseraient largement les fonds n\u00e9cessaires pour affecter des effectifs suppl\u00e9mentaires au renvoi de ces r\u00e9fugi\u00e9s.
3. Ne serait-il pas utile - comme cela a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9 par les responsables de l'accueil \u00e0 la fronti\u00e8re - d'attribuer plus de comp\u00e9tences aux centres d'accueil des r\u00e9fugi\u00e9s, de mani\u00e8re \u00e0 leur permettre de r\u00e9gler rapidement la plus grande partie des cas \u00e0 la fronti\u00e8re\u00a0? Les centres d'enregistrement pourraient par exemple augmenter le nombre d'auditions effectu\u00e9es sur place par les organes f\u00e9d\u00e9raux, et donc le nombre de d\u00e9cisions, puis proc\u00e9der au renvoi en collaboration avec les polices cantonales.
4. Comment compte-t-on s'assurer que l'Italie reprenne les r\u00e9fugi\u00e9s arriv\u00e9s en Suisse apr\u00e8s avoir travers\u00e9 le territoire italien\u00a0? Les exp\u00e9riences faites jusqu'ici ont \u00e9t\u00e9 en g\u00e9n\u00e9ral fort d\u00e9cevantes.
5. Ne peut-on \u00e9quiper plus rapidement le Corps des gardes-fronti\u00e8re d'un syst\u00e8me efficace de relev\u00e9 des empreintes digitales, et am\u00e9liorer la coordination en Suisse de la lutte contre la criminalit\u00e9, de telle sorte que les postes fronti\u00e8re, les polices cantonales et les centres d'enregistrement des r\u00e9fugi\u00e9s puissent b\u00e9n\u00e9ficier simultan\u00e9ment des informations provenant d'un tel syst\u00e8me\u00a0?
","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Cavadini Adriano","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(945820800000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de justice et police","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFJP","IsLeadingDepartment":true,"Tags":null,"Category":null,"Modified":"\/Date(1712758491600)\/","SubmissionDate":"\/Date(939340800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4521,"SubmissionLegislativePeriod":45,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":null}}