{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20000048,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20000048,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20000048,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20000048,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20000048,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20000048,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20000048,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20000048,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20000048,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20000048,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20000048,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20000048,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20000048,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20000048,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20000048,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20000048,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20000048,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20000048,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"00.048","BusinessType":1,"BusinessTypeName":"Gesch\u00e4ft des Bundesrates","BusinessTypeAbbreviation":"BRG","Title":"Milit\u00e4rische Immobilien 2001","Description":"Botschaft vom 5. Juni 2000 \u00fcber milit\u00e4rische Immobilien (Immobilienbotschaft Milit\u00e4r 2001)","InitialSituation":"

Mit der vorliegenden Botschaft \u00fcber milit\u00e4rische Immobilien beantragt der Bundesrat Verpflichtungskredite im Gesamtbetrag von 373,1 Millionen Franken. Davon entfallen auf

Immobilien (Um- und Neubauten)

214'400'000.-

-

Ein Objektkredit von mehr als 10 Millionen Franken

f\u00fcr das HEER, Ausbildungsinfrastruktur

23'220'000.-

-

37 Objekt- und 15 Rahmenkredite f\u00fcr Vorhaben bis 10 Millionen Franken

191'180'000.-

Vertragliche Leistungen

6'700'000.-

-

Drei Objektkredite und ein Rahmenkredit f\u00fcr Vorhaben bis 10 Millionen Franken

Immobilienunterhalt und Liquidationen

152'000'000.-

-

Drei Objektkredite und vier Rahmenkredite f\u00fcr Vorhaben bis 10 Millionen

Total 64 neue Verpflichtungskredite

373'100'000.-

","Proceedings":"

Im Nationalrat war Eintreten unbestritten. Verschiedene K\u00fcrzungsantr\u00e4ge der Sozialdemokraten zu einzelnen Bauprojekten wurden abgelehnt und in der Gesamtabstimmung wurde die Vorlage mit 105 zu 26 Stimmen angenommen.

Auch im St\u00e4nderat war Eintreten unbestritten. Der Rat stimmte dem Bundesbeschluss ohne Gegenstimmen zu.

","DraftText":null,"SubmittedText":null,"ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":null,"BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(976579200000)\/","ResponsibleDepartment":6,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Verteidigung, Bev\u00f6lkerungsschutz und Sport","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"VBS","IsLeadingDepartment":true,"Tags":null,"Category":"III","Modified":"\/Date(1770758161520)\/","SubmissionDate":"\/Date(960163200000)\/","SubmissionCouncil":null,"SubmissionCouncilName":null,"SubmissionCouncilAbbreviation":null,"SubmissionSession":4603,"SubmissionLegislativePeriod":46,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":null}}