{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20000311,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20000311,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20000311,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20000311,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20000311,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20000311,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20000311,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20000311,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20000311,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20000311,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20000311,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20000311,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20000311,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20000311,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20000311,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20000311,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20000311,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20000311,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"00.311","BusinessType":3,"BusinessTypeName":"Initiative d\u00e9pos\u00e9e par un canton","BusinessTypeAbbreviation":"Iv. ct.","Title":"Pour une l\u00e9gislation qui tienne compte des int\u00e9r\u00eats de l'\u00e9nergie nucl\u00e9aire","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"

S'appuyant sur l'art.\u00a0160, al.\u00a01er, de la Constitution f\u00e9d\u00e9rale, le canton de Soleure d\u00e9pose l'initiative cantonale suivante\u00a0:

Un certain nombre de textes touchant l'\u00e9nergie nucl\u00e9aire vont \u00eatre examin\u00e9s ou adopt\u00e9s prochainement (tels la loi sur le march\u00e9 de l'\u00e9lectricit\u00e9, la loi sur l'\u00e9nergie nucl\u00e9aire ou la fiscalit\u00e9 verte). Dans ce contexte, l'Assembl\u00e9e f\u00e9d\u00e9rale est invit\u00e9e \u00e0 assurer le respect des principes suivants\u00a0:

1. concernant les conditions r\u00e9gissant la d\u00e9livrance des autorisations d'exploitation pour installations nucl\u00e9aires\u00a0: priorit\u00e9 aux crit\u00e8res techniques applicables en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 de l'exploitation et de s\u00e9curit\u00e9 de l'environnement\u00a0;

2. non-limitation de la recherche dans le domaine nucl\u00e9aire, s'agissant notamment des aspects li\u00e9s \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de l'exploitation\u00a0;

3. mise sur un pied d'\u00e9galit\u00e9 de l'\u00e9nergie nucl\u00e9aire et des autres \u00e9nergies dans le contexte de l'ouverture du march\u00e9 de l'\u00e9lectricit\u00e9\u00a0;

4. non-discrimination de l'\u00e9nergie nucl\u00e9aire en cas de perception d'imp\u00f4ts ou de taxes suppl\u00e9mentaires sur l'\u00e9nergie.

","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Soleure","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1006732800000)\/","ResponsibleDepartment":null,"ResponsibleDepartmentName":null,"ResponsibleDepartmentAbbreviation":null,"IsLeadingDepartment":null,"Tags":null,"Category":"V","Modified":"\/Date(1779243293330)\/","SubmissionDate":"\/Date(959299200000)\/","SubmissionCouncil":null,"SubmissionCouncilName":null,"SubmissionCouncilAbbreviation":null,"SubmissionSession":4603,"SubmissionLegislativePeriod":46,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"Conseil des Etats","FirstCouncil1Abbreviation":"CE","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":null}}