{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20000432,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20000432,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20000432,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20000432,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20000432,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20000432,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20000432,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20000432,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20000432,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20000432,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20000432,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20000432,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20000432,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20000432,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20000432,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20000432,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20000432,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20000432,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"00.432","BusinessType":4,"BusinessTypeName":"Parlamentarische Initiative","BusinessTypeAbbreviation":"Pa. Iv.","Title":"Tabak. Bek\u00e4mpfung der t\u00f6dlichen Folgen","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Die Gesetzgebung soll Folgendes vorsehen:</p><p>1. Die Tabakwerbung wird untersagt.</p><p>2. 40 Prozent der Vorderseite der f\u00fcr den Verkauf bestimmten Tabakverpackungen m\u00fcssen mit einem von der zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rde verfassten Text versehen werden, welcher Raucher \u00fcber die t\u00f6dlichen Folgen des Tabakkonsums aufkl\u00e4rt.</p><p>3. Der Bundesrat setzt den H\u00f6chstgehalt an sch\u00e4dlichen Tabakzusatzstoffen fest.</p><p>4. Der Verkauf von Tabak an unter 16-J\u00e4hrige wird verboten.</p><p>5. Ein Prozent des Gewinns aus dem Zigarettenverkauf wird f\u00fcr vorbeugende Massnahmen gegen Tabakmissbrauch und f\u00fcr Entziehungskuren der Verbraucher verwendet.</p>","ReasonText":"<p>Lange Zeit hat die Tabakindustrie die Gefahren des Zigarettenkonsums verharmlost. Heute ist wissenschaftlich erwiesen, dass Zigaretten eine t\u00f6dliche Gefahr darstellen (Lungenkrebs, Herz-Kreislauf-Erkrankungen usw.). Aufgrund dieser Tatsache ist die Tabakindustrie in den Vereinigten Staaten zu bedeutenden Entsch\u00e4digungen zugunsten der Opfer von Tabakmissbrauch verurteilt worden.</p><p>Im \u00dcbrigen w\u00e4chst die Zahl der minderj\u00e4hrigen Nikotinabh\u00e4ngigen auf alarmierende Weise. Es ist zwingend erforderlich, gegen diese Geissel unserer Gesellschaft anzuk\u00e4mpfen und insbesondere gegen Tabakwerbung, die, was auch immer die Tabakindustrie diesbez\u00fcglich behaupten mag, junge Verbraucher direkt anspricht. Aus diesem Grund hat die vorliegende Parlamentarische Initiative zum Ziel, ein Verbot von Tabakwerbung jeglicher Art durchzusetzen, so wie es auch von den EU-Beh\u00f6rden anvisiert wird. Es bleibt anzumerken, dass der Grosse Rat in Genf vor kurzem jegliche Tabakwerbung im \u00f6ffentlichen und wahrnehmbaren Bereich verboten hat.</p><p>Die Initiative fordert ebenfalls, dass auf 40 Prozent der Vorderseite der Zigaretten- und Tabakverpackungen mit einem von der zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rde in den jeweiligen Landessprachen und in Englisch verfassten Text, wie es die EU beabsichtigt, vor der t\u00f6dlichen Gefahr des Tabakkonsums gewarnt werden soll.</p><p>Schliesslich muss der Bundesrat einen H\u00f6chstgehalt an sch\u00e4dlichen Zusatzstoffen, wie z. B. Teer, festlegen und eine Aktion zur Pr\u00e4vention und Behandlung von Nikotinsucht starten, die \u00fcber die Erhebung einer Tabakverkaufssteuer finanziert wird. Damit sollen die Bev\u00f6lkerung besser vor den sch\u00e4dlichen Auswirkungen gesch\u00fctzt und die hohen Kosten, die der Tabakkonsum f\u00fcr das Gesundheitswesen verursacht, reduziert werden. Der Schutz von Jugendlichen muss zudem durch ein Verkaufsverbot von Tabak an unter 16-J\u00e4hrige verbessert werden.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Grobet Christian","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1000944000000)\/","ResponsibleDepartment":null,"ResponsibleDepartmentName":null,"ResponsibleDepartmentAbbreviation":null,"IsLeadingDepartment":null,"Tags":null,"Category":"IV","Modified":"\/Date(1712769201097)\/","SubmissionDate":"\/Date(961718400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4603,"SubmissionLegislativePeriod":46,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":null}}