Fondandomi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull'articolo 21bis della legge sui rapporti tra i Consigli, presento la seguente iniziativa parlamentare, in forma di progetto elaborato, concernente la revisione della legge federale sulla radiotelevisione (LRTV):
Art. 18bis
Disciplinamenti speciali per emittenti diverse dalla SSR
Cpv. 1
In deroga all'articolo 18 capoverso 2, la diffusione di opere audiovisive, come lungometraggi cinematografici e film concepiti per la televisione (esclusi le serie, i romanzi a puntate, le emissioni di svago e i documentari), a condizione che la loro durata sia superiore a 45 minuti, pu\u00f2 essere interrotta una volta dopo una parte completa di 45 minuti. Un'altra interruzione \u00e8 ammessa se la loro durata \u00e8 superiore di almeno 20 minuti a due o pi\u00f9 parti complete di 45 minuti. Se emissioni non comprese tra quelle menzionate vengono interrotte dalla pubblicit\u00e0, dovrebbe trascorrere un periodo di almeno 20 minuti tra ogni interruzione successiva all'interno delle emissioni.
Cpv. 2
La pubblicit\u00e0 non pu\u00f2 essere inserita nella diffusione di funzioni religiose. I telegiornali, i servizi di attualit\u00e0 politica, i documentari, le emissioni religiose e le emissioni per bambini di durata inferiore ai 30 minuti non possono essere interrotte dalla pubblicit\u00e0. Se durano almeno 30 minuti si applicano le disposizioni di cui al capoverso 1.
Cpv. 3
In deroga all'articolo 18 capoverso 5, la pubblicit\u00e0 di bevande alcoliche \u00e8 ammessa in conformit\u00e0 alle seguenti disposizioni:
a. non deve essere indirizzata specificatamente ai minori; nessun individuo che possa essere ritenuto un minore pu\u00f2 essere associato in una pubblicit\u00e0 al consumo di bevande alcoliche;
b. non deve associare il consumo dell'alcool a prestazioni fisiche o alla guida automobilistica;
c. non deve suggerire che l'alcool possegga virt\u00f9 terapeutiche o che abbia un effetto stimolante, sedativo o possa risolvere problemi personali;
d. non deve incentivare il consumo smodato di alcool od offrire un'immagine negativa dell'astinenza o della sobriet\u00e0;
e. non deve sottolineare indebitamente la gradazione alcolica delle bevande.
","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Schmid-Sutter Carlo","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1159747200000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DATEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"34","Category":null,"Modified":"\/Date(1770753788160)\/","SubmissionDate":"\/Date(976752000000)\/","SubmissionCouncil":2,"SubmissionCouncilName":"Consiglio degli Stati","SubmissionCouncilAbbreviation":"CS","SubmissionSession":4605,"SubmissionLegislativePeriod":46,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"Consiglio degli Stati","FirstCouncil1Abbreviation":"CS","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Media e comunicazione"}}