Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est pri\u00e9 de pr\u00e9senter une conception dans laquelle il indiquera comment fournir une offre de conseils \u00e9tendue pour les questions touchant \u00e0 la sant\u00e9 en mati\u00e8re de sexualit\u00e9 et de procr\u00e9ation.
","ReasonText":"L'importance des activit\u00e9s de conseil et le r\u00f4le des centres de consultation sont des questions qui reviennent r\u00e9guli\u00e8rement dans le d\u00e9bat sur la r\u00e9glementation des d\u00e9lais. Dans la loi f\u00e9d\u00e9rale du 9 octobre 1981 sur les centres de consultation en mati\u00e8re de grossesse, la Conf\u00e9d\u00e9ration a donn\u00e9 mandat aux seuls cantons d'instituer \"des centres de consultation pour tous les probl\u00e8mes relatifs \u00e0 la grossesse\".
Les pr\u00e9occupations des femmes et de leurs partenaires et les questions qu'ils se posent vont bien au-del\u00e0 de l'approche tr\u00e8s sp\u00e9cifique des consultations sur les probl\u00e8mes de grossesse. Les services existants couvrent mal, par exemple, les besoins psychosociaux des femmes, des hommes, des couples. Or, la dimension psychosociale est fondamentale dans la prise des d\u00e9cisions touchant \u00e0 la sant\u00e9 en mati\u00e8re de sexualit\u00e9 et de procr\u00e9ation. C'est le cas notamment pour les d\u00e9cisions concernant le choix d'un contraceptif, le diagnostic pr\u00e9natal, l'interruption de grossesse ou la substitution hormonale. Si l'on veut \u00e9viter que les m\u00e9dicaments ou les interventions m\u00e9dicales soient la seule r\u00e9ponse aux probl\u00e8mes socio-\u00e9conomiques complexes, il faut offrir des conseils de qualit\u00e9.
Depuis l'entr\u00e9e en vigueur de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur les centres de consultation en mati\u00e8re de grossesse, les maladies sexuellement transmissibles sont devenues une pr\u00e9occupation majeure en raison de l'apparition du VIH et du sida. Si l'on veut que le sida soit abord\u00e9 plus sereinement, on doit davantage tenir compte de ce facteur dans les centres de consultation g\u00e9n\u00e9raux. Les centres de consultation doivent donc disposer de moyens, en particulier pour le travail de pr\u00e9vention. Il faut tenir compte du fait que la pr\u00e9vention des comportements s'op\u00e8re - et c'est heureux - selon une d\u00e9marche propre \u00e0 chaque sexe\u00a0; il faut aussi s'attacher \u00e0 impliquer les hommes et \u00e0 les associer aux responsabilit\u00e9s, y compris dans les questions entourant la pr\u00e9vention de la grossesse.
Comme il est important qu'une bonne communication s'\u00e9tablisse avec les migrants, il faut examiner la possibilit\u00e9 de faire traduire les entretiens qu'ils ont avec les conseillers et proposer des brochures et des documents d'information dans diverses langues.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est pr\u00eat \u00e0 accepter le postulat et \u00e0 r\u00e9diger un rapport faisant le point sur la situation actuelle au niveau f\u00e9d\u00e9ral, cantonal et communal, examinant la n\u00e9cessit\u00e9 d'\u00e9ventuelles nouvelles offres et leur mode de financement.","FederalCouncilProposal":44,"FederalCouncilProposalText":"Adoption","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(971827200000)\/","SubmittedBy":"Genner Ruth","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1102982400000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":null,"Category":null,"Modified":"\/Date(1750815928610)\/","SubmissionDate":"\/Date(961718400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4603,"SubmissionLegislativePeriod":46,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":null}}