{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20003414,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20003414,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20003414,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20003414,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20003414,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20003414,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20003414,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20003414,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20003414,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20003414,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20003414,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20003414,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20003414,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20003414,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20003414,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20003414,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20003414,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20003414,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"00.3414","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulat","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Rapport p\u00e9riodique sur la politique de la Suisse en mati\u00e8re de droits de l'homme","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 de soumettre au Parlement une fois au cours de chaque l\u00e9gislature un rapport pr\u00e9sentant les mesures qu'il a prises, qu'il a engag\u00e9es ou qu'il entend prendre pour promouvoir une politique de la Suisse en mati\u00e8re de droits de l'homme qui soit efficace et coh\u00e9rente. Ce rapport indiquera notamment\u00a0:</p><p>- quels sont les objectifs fix\u00e9s et les mesures prises par la Suisse en mati\u00e8re de droits de l'homme, et \u00e9valuation de leur efficacit\u00e9\u00a0;</p><p>- comment il est tenu compte des droits de l'homme dans les diff\u00e9rentes politiques (notamment d\u00e9veloppement, commerce ext\u00e9rieur, migration et promotion de la paix), et les conflits d'int\u00e9r\u00eats entre droits de l'homme et autres priorit\u00e9s\u00a0;</p><p>- quelles sont les mesures mises en oeuvre pour renforcer l'efficacit\u00e9 et la coh\u00e9rence des activit\u00e9s de la Suisse en mati\u00e8re de politique ext\u00e9rieure et de commerce ext\u00e9rieur, ou susceptibles de les renforcer\u00a0;</p><p>- comment la soci\u00e9t\u00e9 civile, les entreprises et les milieux scientifiques sont, ou peuvent \u00eatre, associ\u00e9s au d\u00e9veloppement des droits de l'homme.</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est pr\u00eat \u00e0 accepter le postulat.","FederalCouncilProposal":5,"FederalCouncilProposalText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est pr\u00eat \u00e0 accepter le postulat.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(968803200000)\/","SubmittedBy":null,"BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1182470400000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des affaires \u00e9trang\u00e8res","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFAE","IsLeadingDepartment":true,"Tags":null,"Category":null,"Modified":"\/Date(1750816133043)\/","SubmissionDate":"\/Date(966211200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4604,"SubmissionLegislativePeriod":46,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":null}}