Un cr\u00e9dit de plus de 100 millions de francs a \u00e9t\u00e9 d\u00e9bloqu\u00e9 pour l'organisation du RFP 2000. Le mandat consistant \u00e0 exploiter les donn\u00e9es du recensement a fait l'objet d'un appel d'offres, et l'adjudication a d\u00e9j\u00e0 eu lieu. L'exploitation des donn\u00e9es du RFP 90 avait co\u00fbt\u00e9 environ 2 millions de francs.
Quelles sont les conditions financi\u00e8res qui figuraient dans l'appel d'offres consacr\u00e9 \u00e0 l'exploitation des donn\u00e9es du RFP 2000\u00a0? Quelle est l'entreprise qui a obtenu le mandat\u00a0?
L'entreprise en question a-t-elle fait une r\u00e9serve \u00e0 propos des co\u00fbts totaux de l'exploitation des donn\u00e9es\u00a0?
","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Le cr\u00e9dit de 108 millions de francs couvre tous les co\u00fbts du recensement f\u00e9d\u00e9ral de la population qui incombent \u00e0 la Conf\u00e9d\u00e9ration (pr\u00e9paration, r\u00e9colte et saisie des donn\u00e9es, exploitation). Ce sont les collaboratrices et les collaborateurs de l'OFS qui exploitent les donn\u00e9es \u00e0 partir de la banque de donn\u00e9es de l'office. \u00c0 la diff\u00e9rence du recensement de 1990, les tableaux de base ne doivent plus \u00eatre programm\u00e9s un \u00e0 un (ce qui avait engendr\u00e9 un co\u00fbt de 2 millions de francs en 1990 en frais de programmation informatique). Ils seront produits au moyen d'outils standards disponibles sur le march\u00e9. Au printemps 2000, l'OFS a invit\u00e9 quatre maisons informatiques \u00e0 soumettre des offres pour un logiciel d'exploitation. Un produit standard de la maison Space-Time Research a \u00e9t\u00e9 choisi qui pr\u00e9sente un tr\u00e8s bon rapport co\u00fbt/utilit\u00e9 et qui est d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9 avec succ\u00e8s par des offices statistiques \u00e9trangers. Le co\u00fbt d'achat de ce produit est inf\u00e9rieur \u00e0 250 000 francs. L'OFS recourra, par ailleurs, \u00e0 d'autres outils d'exploitation existants (en particulier SAS) que l'Office f\u00e9d\u00e9ral de l'informatique et de la t\u00e9l\u00e9communication met \u00e0 sa disposition. L'entreprise retenue n'a, par ailleurs, \u00e9mis aucune r\u00e9serve quant aux co\u00fbts totaux.
","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"F\u00e4ssler-Osterwalder Hildegard","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(969840000000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":null,"Category":null,"Modified":"\/Date(1712751186890)\/","SubmissionDate":"\/Date(969840000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4604,"SubmissionLegislativePeriod":46,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":null}}