{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013055,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013055,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013055,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013055,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013055,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013055,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013055,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013055,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013055,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013055,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013055,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013055,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013055,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013055,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013055,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013055,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013055,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20013055,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"01.3055","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellanza","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":null,"Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":null,"ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 conscio dell'importanza della ricerca fondamentale e della </p><p>ricerca libera per il nostro Paese. Conseguentemente ha aumentato il contributo al </p><p>FNS, affinch\u00e9 questi due tipi di ricerca ricevessero negli ultimi anni un maggiore </p><p>sostegno. Per quanto riguarda la ricerca orientata, il Consiglio federale ha gi\u00e0 </p><p>formulato gli obiettivi per quattro settori prioritari (biologia, scienze umane e sociali, </p><p>sviluppo sostenibile ed ambiente, tecnologia dell'informazione e della </p><p>comunicazione) nel messaggio sul promovimento della formazione, della ricerca e </p><p>della tecnologia negli anni 2000-2003.</p><p>Gli sviluppi nei vari tipi di ricerca sono difficilmente quantificabili. Infatti i confini tra la </p><p>ricerca fondamentale e quella applicata da una parte, e tra la ricerca libera e quella </p><p>orientata dall'altra non sono sempre netti. Una parte non indifferente della ricerca </p><p>fondamentale rientra nel settore della ricerca applicata e viceversa. Allo stesso </p><p>modo, una buona parte della cosiddetta ricerca orientata \u00e8 attribuibile alla ricerca </p><p>libera. Per questa ragione, le statistiche odierne possono offrire solo una panoramica </p><p>parziale degli sviluppi in questi diversi tipi di ricerca.</p><p>Il Consiglio federale si occuper\u00e0 dell'analisi richiesta nella preparazione del prossimo </p><p>messaggio FRT in cui verranno offerte risposte alle domande poste </p><p>nell'interpellanza, portati paragoni con l'estero e presentate proposte di </p><p>promovimento concrete per la ricerca fondamentale e quella libera. Con l'evolversi </p><p>dell'analisi, si potrebbero, per quanto possibile, pubblicare singole parti di questa </p><p>indagine quale contributo al dibattito.</p>  Risposta del Consiglio federale.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(991180800000)\/","SubmittedBy":"Scheurer R\u00e9my","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(993168000000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'interno","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"36","Category":null,"Modified":"\/Date(1763101543940)\/","SubmissionDate":"\/Date(984009600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4606,"SubmissionLegislativePeriod":46,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Scienza e ricerca"}}