Der Bundesrat wird aufgefordert, unverz\u00fcglich das Zusatzprotokoll zur Konvention gegen die transnationale, organisierte Kriminalit\u00e4t zu unterzeichnen, das der Pr\u00e4vention, der Unterdr\u00fcckung und der Bestrafung des Menschenhandels, speziell des Frauen- und Kinderhandels, gewidmet ist.
","ReasonText":"Dem Kampf gegen den Menschenhandel und dem Schutz seiner Opfer kommt auf nationaler und internationaler Ebene wachsende Priorit\u00e4t zu. Der Bundesrat hat diese Thematik daher unter seinen Zielen f\u00fcr das Jahr 2001 aufgef\u00fchrt.
Anl\u00e4sslich der Konferenz in Palermo im Dezember 2000 und in der Zwischenzeit haben 85 Staaten die Konvention gegen die transnationale, organisierte Kriminalit\u00e4t und ihre zwei Zusatzprotokolle unterzeichnet. Die Schweiz hat ihrerseits nur die Konvention unterzeichnet, nicht aber die Protokolle, obwohl sie aktiv an deren Aushandlung beteiligt war. Diese Protokolle, speziell dasjenige \u00fcber den Menschenhandel, bilden eine wichtige Grundlage f\u00fcr die Formulierung einer koh\u00e4renten schweizerischen Politik zur Pr\u00e4vention und Unterdr\u00fcckung des Menschenhandels und zum Schutz seiner Opfer.
Wie das Bundesamt f\u00fcr Polizei in seinem Bericht 1999 \u00fcber die organisierte Kriminalit\u00e4t hervorhebt, ist die Schweiz Drehscheibe und Zielland des Menschenhandels. Der Bericht zeigt auf, dass aufgrund der Saturierung des Schweizer Prostitutionsmarktes die Aktivit\u00e4ten mehr und mehr in die Illegalit\u00e4t verlagert werden. Das hat \u00e4usserst negative Folgen f\u00fcr die Sexarbeiterinnen, die ohne jeglichen Schutz ihren Ausbeutern ausgeliefert sind, welche h\u00e4ufig mit kriminellen Netzwerken verbunden sind. In diesem Zusammenhang ist unser Land zurzeit der Kritik internationaler Beobachter ausgesetzt. Aus diesem Grund figuriert die Situation des Menschenhandels in der Schweiz im Bericht 2001 der Internationalen Helsinki-Federation, und ihr ist auch ein Kapitel im neusten Bericht des amerikanischen Aussenministeriums \u00fcber die Situation der Menschenrechte in der Welt gewidmet. Das Engagement aller L\u00e4nder, vor allem auch der Schweiz, in Sachen Menschenhandel muss zwingend verst\u00e4rkt werden. Es ist daher \u00e4usserst wichtig, dass die Schweiz das Zusatzprotokoll rasch unterschreibt.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Der Bundesrat ist bereit, die Motion entgegenzunehmen.","FederalCouncilProposal":1,"FederalCouncilProposalText":"Der Bundesrat ist bereit, die Motion entgegenzunehmen.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1005696000000)\/","SubmittedBy":"Vermot-Mangold Ruth-Gaby","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1055808000000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"Justiz- und Polizeidepartement","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EJPD","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"12","Category":null,"Modified":"\/Date(1712759761853)\/","SubmissionDate":"\/Date(992995200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4608,"SubmissionLegislativePeriod":46,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Recht Allgemein"}}