{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013647,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013647,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013647,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013647,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013647,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013647,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013647,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013647,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013647,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013647,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013647,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013647,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013647,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013647,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013647,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013647,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013647,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20013647,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"01.3647","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Motion","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Pr\u00e4implantationsdiagnostik bei ernsthafter Gef\u00e4hrdung. Bewilligung","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Der Bundesrat wird beauftragt, dem Parlament eine \u00c4nderung des Fortpflanzungsmedizingesetzes vom 18. Dezember 1998 zu unterbreiten. In Artikel\u00a05 Absatz\u00a03 soll vorgesehen werden, dass in F\u00e4llen, wo das Kind von einer schweren Erbkrankheit oder einer schweren Chromosomenanomalie betroffen sein k\u00f6nnte und wo gegebenenfalls die pr\u00e4natale Diagnostik angezeigt w\u00e4re, die Anwendung der Pr\u00e4implantationsdiagnostik bewilligt werden kann.</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Artikel\u00a05 Absatz\u00a03 des Fortpflanzungsmedizingesetzes vom 18. Dezember 1998 (SR 814.90) - in Kraft seit dem 1. Januar 2001 - verbietet die Pr\u00e4implantationsdiagnostik, d. h. die Diagnostik am Embryo in vitro: \"Das Abl\u00f6sen einer oder mehrerer Zellen von einem Embryo in vitro und deren Untersuchung sind verboten.\" Bekanntlich war diese im Parlament ausf\u00fchrlich diskutierte Bestimmung noch Gegenstand der Differenzbereinigung. Nach einem rechtsethischen Diskurs mit Abw\u00e4gung der Pro- und Kontra-Argumente wurden schliesslich alle Antr\u00e4ge abgelehnt, welche die Pr\u00e4implantationsdiagnostik zulassen wollten (vgl. St\u00e4nderat 19. Juni 1997, AB 1997 S 687ff.; Nationalrat 23. Juni 1998, AB 1998 N 1407ff.; und St\u00e4nderat 28. September 1998, AB 1998 S 939ff.).</p><p>Einerseits bestehen grunds\u00e4tzliche Bedenken, Gesetze kurz nach ihrem Inkrafttreten bereits wieder abzu\u00e4ndern. Andererseits zeigt der rechtspolitische Dialog im In- und Ausland, dass die heiklen G\u00fcterabw\u00e4gungsfragen im Zusammenhang mit dem Schutz des Embryos nicht ausdiskutiert sind. Unter diesen Umst\u00e4nden ist der Bundesrat zwar bereit, die Frage der Pr\u00e4implantationsdiagnostik zu \u00fcberpr\u00fcfen, m\u00f6chte aber den Entscheid in der Sache nicht vorwegnehmen. Er beantragt deshalb Umwandlung in ein Postulat.</p>  Der Bundesrat beantragt, die Motion in ein Postulat umzuwandeln.","FederalCouncilProposal":2,"FederalCouncilProposalText":"Der Bundesrat beantragt, die Motion in ein Postulat umzuwandeln.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1012348800000)\/","SubmittedBy":null,"BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1016582400000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"Justiz- und Polizeidepartement","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EJPD","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1763107308817)\/","SubmissionDate":"\/Date(1005264000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4610,"SubmissionLegislativePeriod":46,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Gesundheit"}}