{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013649,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013649,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013649,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013649,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013649,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013649,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013649,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013649,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013649,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013649,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013649,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013649,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013649,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013649,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013649,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013649,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013649,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20013649,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"01.3649","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Motion","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Finanzierung Swissair-Kredite","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Der Bundesrat wird aufgefordert, dem Parlament die Finanzierung der Swissair-Kredite \u00fcber eine befristete Erh\u00f6hung der Mehrwertsteuer, welche Volk und St\u00e4nden vorzulegen ist, zu unterbreiten.</p>","ReasonText":"<p>Der Bund hat sich im Zuge des Swissair-Debakels zu Ausgaben von rund 2 050 000 000 Franken verpflichtet. Dadurch werden sowohl die Staatsrechnung 2001 als auch jene von 2002 in erheblichem Ausmass belastet. Es ist davon auszugehen, dass dem Bund aufgrund des Swissair-Engagements sowohl im Jahre 2001 als auch im Jahre 2002 ein Defizit droht.</p><p>Die SVP-Fraktion hat bereits am 18. September 2001 im Nationalrat eine Interpellation (01.3441) eingereicht und dabei den dringenden Handlungsbedarf bei den Budget- und Finanzplanvorlagen des Bundes aufgezeigt. Die Partei steht konsequent f\u00fcr die Verminderung staatlicher Ausgaben ein. Das Swissair-Engagement wurde vom Bundesrat beschlossen und von der Finanzdelegation der beiden R\u00e4te abgesegnet, notabene ohne dass das Volk etwas dazu h\u00e4tte sagen k\u00f6nnen. Weil es die SVP nicht richtig findet, dass solche horrenden ausserordentlichen Mehrausgaben gleichsam am Volk vorbeigeschmuggelt werden, beantragt sie eine befristete Erh\u00f6hung der Mehrwertsteuer, damit sich Volk und St\u00e4nde nachtr\u00e4glich zum Swissair-Engagement \u00e4ussern k\u00f6nnen.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":null,"BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1005868800000)\/","ResponsibleDepartment":null,"ResponsibleDepartmentName":null,"ResponsibleDepartmentAbbreviation":null,"IsLeadingDepartment":null,"Tags":"24|48","Category":null,"Modified":"\/Date(1712740900153)\/","SubmissionDate":"\/Date(1005696000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4610,"SubmissionLegislativePeriod":46,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Finanzwesen|Verkehr"}}