{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013659,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013659,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013659,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013659,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013659,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013659,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013659,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013659,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013659,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013659,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013659,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013659,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013659,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013659,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013659,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013659,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20013659,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20013659,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"01.3659","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulat","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Flankierende Massnahmen im Zusammenhang mit dem Aufbau einer neuen Airline","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Der Bundesrat wird beauftragt, dem Parlament einen Bericht zu unterbreiten, in welchem er darlegt, welche flankierenden Massnahmen er ergreift, um zu verhindern, dass der Luftverkehr immer weitere Teile unseres Landes und unserer Bev\u00f6lkerung durch L\u00e4rm und Schadstoffe \u00fcberm\u00e4ssig und unzumutbar belastet.</p><p>Integrierender Bestandteil des Berichtes sollen insbesondere konkrete Massnahmen zur Verlagerung des Kurzstreckenluftverkehrs auf die Schiene, namentlich auf das europ\u00e4ische Bahn-Hochgeschwindigkeitsnetz sein.</p>","ReasonText":"<p>Bei der gegenw\u00e4rtigen Diskussion um den Bundesbeitrag an eine neue Schweizer Airline sind die Bestrebungen zur Eind\u00e4mmung des \u00fcberbordenden, Menschen und Umwelt immer mehr belastenden Luftverkehrs auf ein vern\u00fcnftiges und tragbares Mass momentan in den Hintergrund getreten. Es geht dabei insbesondere um die berechtigte Forderung der Bev\u00f6lkerung der Flughafenregionen nach ausreichenden Nachtruhezeiten und einer Begrenzung der Flugbewegungen auf ein vern\u00fcnftiges, menschen- und umweltvertr\u00e4gliches Mass.</p><p>Die Verlagerung des Kurzstreckenflugverkehrs auf die Schiene w\u00e4re eines der wirksamsten Mittel, um diesen Forderungen nach Entlastung nachzukommen. Der Bundesrat bef\u00fcrwortet dies auch, hat sich aber bis heute nie \u00fcber konkrete Massnahmen zur Verlagerung des Kurzstreckenluftverkehrs auf die Schiene ge\u00e4ussert.</p><p>Es sind auch weitere flankierende Massnahmen zur Begrenzung des Flugverkehrs in unserem Lande m\u00f6glich. \u00dcber diese sowie \u00fcber alle Vorkehren, die eine Verlagerung von Kurzdistanzreisen von der Luft auf die Schiene bewirken, m\u00f6ge der Bundesrat dem Parlament einen Bericht vorlegen.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Der Bundesrat ist bereit, das Postulat entgegenzunehmen.","FederalCouncilProposal":5,"FederalCouncilProposalText":"Der Bundesrat ist bereit, das Postulat entgegenzunehmen.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1022025600000)\/","SubmittedBy":"Aeschbacher Ruedi","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1054512000000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"UVEK","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"48|52","Category":null,"Modified":"\/Date(1712750083793)\/","SubmissionDate":"\/Date(1005868800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4610,"SubmissionLegislativePeriod":46,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Verkehr|Umwelt"}}