{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20015059,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20015059,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20015059,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20015059,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20015059,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20015059,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20015059,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20015059,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20015059,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20015059,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20015059,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20015059,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20015059,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20015059,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20015059,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20015059,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20015059,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20015059,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"01.5059","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"BSE. Versp\u00e4tete Pr\u00e4ventionsmassnahmen","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Vergangenen M\u00e4rz, mehr als zehn Jahre nach dem Ausbruch von BSE, haben alle Rindviehhalter ein pers\u00f6nlich adressiertes Rundschreiben des Bundesamts f\u00fcr Veterin\u00e4rwesen erhalten, in dem auf die h\u00e4ufigsten Anzeichen und Symptome von BSE hingewiesen worden ist. K\u00fcnftig k\u00f6nnen Landwirte f\u00fcr die Lieferung einer Kuh, bei der zum Zeitpunkt der Schlachtung BSE festgestellt wird, strafrechtlich verfolgt werden.</p><p>Im gleichen Zeitraum hat dasselbe Bundesamt Tiermehlr\u00fcckst\u00e4nde in Futtermitteln f\u00fcr Rinder trotz der bekannten Infektionsrisiken zugelassen; weniger als ein Gramm infizierter Materie reicht, um einen BSE-Fall auszul\u00f6sen. Erst am 1. November 2000 wurde diese Toleranz verboten. Bis Juli 1999 musste man auf ein Verbot der Verwendung von Blutmehl bei der F\u00fctterung von Wiederk\u00e4uern warten. Erst 1998 wurden aus Fleisch gewonnene tierische Fette, die bei der F\u00fctterung von Rindern keiner Einschr\u00e4nkung unterlagen, einer W\u00e4rmebehandlung unterzogen, die ausreicht, um Prionen unsch\u00e4dlich zu machen; der gr\u00f6sste Teil wurde schlussendlich am 1. Januar 2001 verboten.</p><p>Ist der Bund bereit, ein Rundschreiben an alle Rindviehhalter zu senden, in dem er zugibt, nicht alle Massnahmen im richtigen Moment ergriffen zu haben, und daf\u00fcr auch die Gr\u00fcnde angibt?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Cuche Fernand","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(992217600000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Wirtschaft, Bildung und Forschung","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"WBF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"55","Category":null,"Modified":"\/Date(1779236086070)\/","SubmissionDate":"\/Date(992217600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4608,"SubmissionLegislativePeriod":46,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Landwirtschaft"}}