{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20021045,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20021045,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20021045,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20021045,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20021045,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20021045,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20021045,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20021045,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20021045,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20021045,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20021045,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20021045,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20021045,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20021045,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20021045,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20021045,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20021045,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20021045,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"02.1045","BusinessType":12,"BusinessTypeName":"Question ordinaire","BusinessTypeAbbreviation":"QO","Title":"Acheminement du courrier A","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Selon certaines informations non v\u00e9rifi\u00e9es, la Poste limiterait tout courrier non lisible par la machine \u00e0 trier, dans les bureaux qui en sont \u00e9quip\u00e9s, comme courrier B, m\u00eame s'il est affranchi au tarif du courrier prioritaire.</p><p>- Cette information correspond-elle \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9\u00a0?</p><p>- Si oui, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral juge-t-il cette pratique justifi\u00e9e\u00a0?</p><p>- De m\u00eame, l'information au public est-elle suffisante\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Selon les informations fournies par la Poste, il existe deux possibilit\u00e9s de trier le courrier A. Les envois dont le format et le conditionnement r\u00e9pondent aux crit\u00e8res sont trait\u00e9s et tri\u00e9s m\u00e9caniquement. Selon le type d'\u00e9criture utilis\u00e9, la machine est en mesure de lire l'adresse et le code postal. Si ces informations ne sont pas lisibles automatiquement, un code est appos\u00e9 sur l'envoi et le tri peut tout de m\u00eame se faire m\u00e9caniquement. Tant les envois en courrier A lisibles par la machine que ceux munis d'un code-barres sont transmis aux offices de poste de mani\u00e8re \u00e0 pouvoir \u00eatre distribu\u00e9s le jour suivant le d\u00e9p\u00f4t (du lundi au samedi). Les \u00e9valuations du contr\u00f4le qualit\u00e9 ont montr\u00e9 que l'ann\u00e9e derni\u00e8re 97,6\u00a0% des envois ont \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9s dans les d\u00e9lais. En comparaison internationale, la Poste suisse occupe ainsi une des premi\u00e8res places. Enfin, un tel r\u00e9sultat ne pourrait \u00eatre atteint si le courrier A non lisible par la machine \u00e9tait achemin\u00e9 par le canal de distribution r\u00e9serv\u00e9 au courrier B.</p>  R\u00e9ponse du Conseil f\u00e9d\u00e9ral.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1033689600000)\/","SubmittedBy":"Schwaab Jean Jacques","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1025049600000)\/","ResponsibleDepartment":null,"ResponsibleDepartmentName":null,"ResponsibleDepartmentAbbreviation":null,"IsLeadingDepartment":null,"Tags":"34","Category":null,"Modified":"\/Date(1750799753697)\/","SubmissionDate":"\/Date(1018828800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4613,"SubmissionLegislativePeriod":46,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"M\u00e9dias et communication"}}