{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20023093,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20023093,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20023093,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20023093,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20023093,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20023093,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20023093,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20023093,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20023093,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20023093,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20023093,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20023093,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20023093,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20023093,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20023093,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20023093,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20023093,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20023093,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"02.3093","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Motion","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Candidature de la Suisse \u00e0 la Commission des droits de l'homme de l'ONU","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 de d\u00e9poser la candidature de la Suisse \u00e0 la Commission des droits de l'homme de l'ONU.</p>","ReasonText":"<p>La Commission des droits de l'homme de l'ONU, dont le si\u00e8ge se trouve \u00e0 Gen\u00e8ve, occupe une position centrale en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement et de respect des droits de l'homme \u00e0 l'\u00e9chelle mondiale. Le respect des droits de l'homme est \u00e9galement inscrit \u00e0 l'article 54 de la Constitution f\u00e9d\u00e9rale, qui en fait un des points principaux de la politique \u00e9trang\u00e8re helv\u00e9tique. Suite \u00e0 l'adh\u00e9sion \u00e0 l'ONU le 3 mars dernier, la Suisse se doit de s'engager prioritairement au sein de la Commission des droits de l'homme et de d\u00e9poser sa candidature rapidement, car les consultations sont d\u00e9j\u00e0 en cours \u00e0 l'ONU.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>La date d'une candidature de la Suisse \u00e0 la Commission des droits de l'homme de l'ONU d\u00e9pend toutefois de divers facteurs ext\u00e9rieurs, et notamment de la question de savoir si les \u00c9tats du Western European and Others Group, dont la Suisse fait partie, d\u00e9cideront d'un sch\u00e9ma de rotation et de la tournure que prendront les discussions avec les \u00c9tats apparent\u00e9s.</p>  Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est pr\u00eat \u00e0 accepter la motion.","FederalCouncilProposal":1,"FederalCouncilProposalText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est pr\u00eat \u00e0 accepter la motion.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1022630400000)\/","SubmittedBy":"Gysin Remo","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1182470400000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des affaires \u00e9trang\u00e8res","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFAE","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8","Category":null,"Modified":"\/Date(1750816334167)\/","SubmissionDate":"\/Date(1016582400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4612,"SubmissionLegislativePeriod":46,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique internationale"}}