{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20025014,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20025014,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20025014,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20025014,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20025014,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20025014,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20025014,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20025014,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20025014,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20025014,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20025014,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20025014,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20025014,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20025014,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20025014,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20025014,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20025014,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20025014,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"02.5014","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Auswirkungen der \"Armee XXI\" auf Personalbestand im Kanton Aargau","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Die Regionalisierung der \"Armee XXI\" sieht eine Neugruppierung der Betriebe, Zeugh\u00e4user und AMP sowie auch eine Restrukturierung des Festungswachtkorps vor. F\u00fcr den Kanton Aargau sind einschneidende \u00c4nderungen vorgesehen.</p><p>1. Wie hoch ist im Moment der Personalbestand im Kanton Aargau? Wie wird sich dieser durch die \"Armee XXI\" ver\u00e4ndern?</p><p>2. Werden andere Kategorien von Angestellten ben\u00f6tigt? Sind eventuell Entlassungen vorgesehen?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>1. Gegenw\u00e4rtig gibt es im Kanton Aargau im Milit\u00e4rbereich rund 340 eidgen\u00f6ssische Besch\u00e4ftigte.</p><p>Ein Kontingent von rund 200 Stellen besteht beim kantonalen Zeughaus und Waffenplatz Aarau, beim Eidgen\u00f6ssischen Zeughaus und Waffenplatz Brugg inklusive Bremgarten und dem AMP Othmarsingen. Das Stellenkontingent entspricht rund 210 eidgen\u00f6ssischen Mitarbeitenden. Dazu kommen 52 kantonale Bedienstete (im kantonalen Zeughaus/Waffenplatz Aarau).</p><p>Das Festungswachtkorps (FWK), Sektor 42, belegt im Kanton Aargau als einzigen Standort Brugg. Die 34 Arbeitsstellen dienen vor allem der Instandhaltung und dem Betrieb von Anlagen der Verteidigungsinfrastruktur.</p><p>Beim Kommando der Felddivision 5 sind vier Mitarbeitende auf drei Stellenkontingenten besch\u00e4ftigt.</p><p>Auf den Waffenpl\u00e4tzen Aarau, Brugg und Bremgarten sind gut 90 Berufsoffiziere, -unteroffiziere und Fachlehrer besch\u00e4ftigt.</p><p>Zur m\u00f6glichen Ver\u00e4nderung der Stellensituation sind zurzeit folgende Aussagen m\u00f6glich: Es besteht in \"Armee XXI\" die Absicht, das kantonale Zeughaus/Waffenplatz Aarau als Filialbetrieb mit dem Eidgen\u00f6ssischen Zeughaus/Waffenplatz Brugg als Stammbetrieb zusammenzuf\u00fchren. Der AMP Othmarsingen bleibt ein Stammbetrieb mit dem Filialbetrieb Rothenburg/Luzern. Damit werden an die einzelnen Mitarbeitenden in Bezug auf Polyvalenz und Flexibilit\u00e4t h\u00f6here Anforderungen gestellt.</p><p>Beim FWK werden in einer \u00dcbergangsfrist Mitarbeitende aus der Instandhaltung einerseits weiterhin bei der Liquidation von Anlagen eingesetzt. Andererseits werden zurzeit Mitarbeitende aus der Instandhaltung f\u00fcr andere Bereiche (z. B. Ausbildungsunterst\u00fctzung) umgeschult. Mit \"Armee XXI\" wird das FWK, Sektor 42, aufgehoben, gleich wie alle anderen FWK-Sektoren. Es ist dabei eine leichte Senkung der Anzahl Arbeitspl\u00e4tze zu erwarten. Detaillierte Angaben sind zurzeit aber noch nicht m\u00f6glich, da die Detailplanung noch nicht weit genug fortgeschritten ist. Das FWK wird in \"Armee XXI\" zum \"Lehrverband Milit\u00e4rische Sicherheit\". Es bleibt in Brugg pr\u00e4sent: Brugg ist Filialbetrieb der neuen Region Nord (Stammbetrieb Emmen), mit einem Posten der territorialen Milit\u00e4rpolizei und mit Unterhaltsgruppen.</p><p>Der Bestand an Berufsmilit\u00e4r wird nicht abnehmen, da die heutigen Standorte weiter betrieben werden.</p><p>2. Als neue Personalkategorie beim milit\u00e4rischen Berufspersonal kann das Zeitmilit\u00e4r genannt werden. Zeitsoldaten und Zeitkader werden sowohl auf den aargauischen Waffenpl\u00e4tzen wie auch beim Lehrverband Milit\u00e4rische Sicherheit ben\u00f6tigt.</p><p>Die Umsetzung der neuen Organisation in die Praxis h\u00e4ngt jedoch noch von den Debatten in den eidgen\u00f6ssischen R\u00e4ten zum Armeeleitbild XXI ab. Aussagen zu eventuellen Entlassungen sind deshalb noch nicht m\u00f6glich.</p><p>Das Bundesamt f\u00fcr Betriebe des Heeres ben\u00f6tigt in \"Armee XXI\" keine anderen Kategorien von Angestellten. F\u00fcr den Stellenabbau bestehen verbindliche Vorgaben gem\u00e4ss den Grunds\u00e4tzen der Personalmigration im VBS. Vorrangigstes Ziel f\u00fcr den Stellenabbau ist eine gr\u00f6sstm\u00f6gliche Sozialvertr\u00e4glichkeit.</p><p>Das FWK rechnet nicht mit Entlassungen.</p><p>Anstelle des Kommandos Felddivision 5 tritt in Aarau das Kommando einer Infanteriebrigade der \"Armee XXI\" mit voraussichtlich etwas kleinerer Anzahl Mitarbeitender.</p><p>Neu kommt in \"Armee XXI\" ein Rekrutierungszentrum mit einigen Stellen nach Windisch.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Z\u00e4ch Guido","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1015804800000)\/","ResponsibleDepartment":6,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Verteidigung, Bev\u00f6lkerungsschutz und Sport","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"VBS","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"9","Category":null,"Modified":"\/Date(1712755504477)\/","SubmissionDate":"\/Date(1015804800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4612,"SubmissionLegislativePeriod":46,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Sicherheitspolitik"}}