{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20025185,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20025185,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20025185,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20025185,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20025185,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20025185,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20025185,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20025185,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20025185,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20025185,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20025185,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20025185,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20025185,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20025185,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20025185,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20025185,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20025185,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20025185,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"02.5185","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Laboratoire de construction en bois de l'EPFL","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Des bruits courent sur l'\u00e9ventuelle fermeture du laboratoire de construction en bois du professeur Julius Natterer de la Facult\u00e9 Environnement naturel architectural et construit de l'EPF Lausanne.</p><p>Ce laboratoire, unique chaire de la construction en bois en Suisse, r\u00e9put\u00e9 au niveau international, a permis de faire progresser de fa\u00e7on consid\u00e9rable les constructions en bois dans notre pays.</p><p>De nombreuses constructions d'importance ont pu b\u00e9n\u00e9ficier de l'expertise de ce laboratoire et les architectes form\u00e9s dans la facult\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s favorablement sensibilis\u00e9s aux constructions en bois.</p><p>Qu'en est-il de l'existence de ce laboratoire et de son d\u00e9veloppement\u00a0?</p><p>Si son existence est remise en question, quels sont les moyens pr\u00e9vus pour le remplacer\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Le professeur Julius Natterer va prendre prochainement sa retraite. Dans ce contexte, comme il est habituel de le faire pour toutes les activit\u00e9s d'une institution du domaine, une analyse est en cours pour d\u00e9terminer un \u00e9ventuel nouveau positionnement de cette activit\u00e9.</p><p>De toute fa\u00e7on, l'EPFL consid\u00e8re que la construction utilisant le bois garde toute son importance \u00e0 l'EPFL et occupera la place qui lui revient dans la nouvelle facult\u00e9 Environnement naturel architectural et construit. Il ne s'agit donc pas d'une suppression d'activit\u00e9 lorsqu'on envisage une modification des conditions-cadres du laboratoire existant.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Chappuis Liliane","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1033344000000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"32","Category":null,"Modified":"\/Date(1712735994210)\/","SubmissionDate":"\/Date(1033344000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4615,"SubmissionLegislativePeriod":46,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"\u00c9ducation"}}