{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20030063,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20030063,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20030063,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20030063,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20030063,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20030063,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20030063,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20030063,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20030063,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20030063,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20030063,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20030063,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20030063,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20030063,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20030063,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20030063,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20030063,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20030063,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"03.063","BusinessType":1,"BusinessTypeName":"Objet du Conseil f\u00e9d\u00e9ral","BusinessTypeAbbreviation":"OCF","Title":"Imposition du couple et de la famille, du logement et du droit de timbre. Modification de la loi","Description":"Message du 26 septembre 2003 sur la modification de la loi f\u00e9d\u00e9rale du 20 juin 2003 sur la modification d'actes concernant l'imposition du couple et de la famille, l'imposition du logement et les droits de timbre","InitialSituation":"<p>La n\u00e9cessit\u00e9 de modifier la loi du 20 juin 2003 d\u00e9coule du fait que la votation sur un \u00e9ventuel r\u00e9f\u00e9rendum ne pourra vraisemblablement avoir lieu qu'en mai 2004 et que les Chambres f\u00e9d\u00e9rales n'ont pas d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 au Conseil f\u00e9d\u00e9ral la comp\u00e9tence de fixer la date de l'entr\u00e9e en vigueur des modifications concernant l'imposition du couple et de la famille et les droits de timbre en cas de r\u00e9f\u00e9rendum. Si le peuple approuvait le projet du Parlement, ces modifications entreraient r\u00e9troactivement en vigueur. Cela poserait d'importants probl\u00e8mes \u00e0 l'\u00e9conomie, \u00e0 de nombreux contribuables et aux autorit\u00e9s fiscales car le droit en vigueur resterait applicable jusqu'\u00e0 la votation populaire. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose donc de diff\u00e9rer d'un an l'entr\u00e9e en vigueur des modifications concernant l'imposition du couple et de la famille et les droits de timbre en portant le d\u00e9lai fix\u00e9 au ch. II, al. 2, de la loi du 20 juin 2003 au 1er janvier 2005.</p>","Proceedings":"<p></p><p>Les conseils ont tous deux approuv\u00e9 le projet sans opposition.</p><p>(Le projet n'est jamais entr\u00e9 en vigueur car la loi du 20 juin 2003 a \u00e9t\u00e9 combattue par le r\u00e9f\u00e9rendum du 16 mai 2004.)</p>","DraftText":null,"SubmittedText":null,"ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":null,"BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1071792000000)\/","ResponsibleDepartment":7,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des finances","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"24","Category":"IV","Modified":"\/Date(1770758109287)\/","SubmissionDate":"\/Date(1064534400000)\/","SubmissionCouncil":null,"SubmissionCouncilName":null,"SubmissionCouncilAbbreviation":null,"SubmissionSession":4620,"SubmissionLegislativePeriod":46,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"Conseil des Etats","FirstCouncil1Abbreviation":"CE","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Finances"}}