{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20033171,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20033171,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20033171,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20033171,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20033171,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20033171,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20033171,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20033171,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20033171,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20033171,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20033171,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20033171,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20033171,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20033171,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20033171,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20033171,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20033171,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20033171,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"03.3171","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Motion","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Kreditsperre im Bereich BFT","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Sollte der Bundesrat eine Kreditsperre einf\u00fchren m\u00fcssen, so ist diese bei den Bundesbeschl\u00fcssen A bis J der BFT-Botschaft 2004-2007 auf 1 Prozent zu beschr\u00e4nken. Diese Beschl\u00fcsse sind vom Entlastungsprogramm auszunehmen.</p>","ReasonText":"<p>Die Schweizer Wirtschaft ben\u00f6tigt Wachstum. Die Bildung und die Forschung sind Wachstumsfaktoren. Das Ausgabenwachstum soll deshalb in diesem Bereich weniger zur\u00fcckgenommen werden als bei anderen staatlichen Aktivit\u00e4ten.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Die Verschlechterung der wirtschaftlichen Perspektiven und die Schuldenbremse zwingen den Bundesrat, tief greifende Sparmassnahmen vorzukehren. Es ist unbestritten, dass die Bildung und die Forschung Wachstumsfaktoren sind und dass dem BFT-Bereich Priorit\u00e4t beizumessen ist. Deshalb ist ihm ein \u00fcberdurchschnittliches Wachstum zuzugestehen.</p><p>Doch kann bei der Festlegung der Wachstumsrate beim BFT-Bereich nicht davon abgesehen werden, der Entwicklung des Haushaltes Rechnung zu tragen, und es ist darauf zu achten, dass bei Einsparungen die politische Ausgewogenheit gewahrt bleibt. Beides w\u00e4re nicht gew\u00e4hrleistet, wenn die beschlossenen K\u00fcrzungen bei den Bundesbeschl\u00fcssen A bis J der BFT-Botschaft 2004-2007 auf 1 Prozent beschr\u00e4nkt w\u00fcrden.</p>  Der Bundesrat beantragt, die Motion abzulehnen.","FederalCouncilProposal":3,"FederalCouncilProposalText":"Der Bundesrat beantragt, die Motion abzulehnen.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1053475200000)\/","SubmittedBy":"Kofmel Peter","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1070928000000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Departement des Innern","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"32|36","Category":null,"Modified":"\/Date(1712763078660)\/","SubmissionDate":"\/Date(1048204800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4617,"SubmissionLegislativePeriod":46,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Bildung|Wissenschaft und Forschung"}}