Der Bundesrat wird beauftragt, bis zum Jahre 2005 einen Bericht zu verfassen, welcher die Bem\u00fchungen und die geleisteten Massnahmen der Schweiz im Zusammenhang mit den Millenniumsentwicklungszielen auflistet und begr\u00fcndet.
","ReasonText":"Nachdem die Schweiz Vollmitglied der Uno ist, hat unser Land einen aktiven Beitrag mit wirkungsvollen Massnahmen zur Erreichung der Uno-Milleniumsentwickungsziele zu leisten.
In der Botschaft \u00fcber die Weiterf\u00fchrung der technischen Zusammenarbeit und der Finanzhilfe zugunsten von Entwicklungsl\u00e4ndern (Botschaft vom 28. Mai 2003) anerkennt der Bundesrat die Wichtigkeit der Millennium Development Goals (MDG). Anl\u00e4sslich seiner Rede zur Uno-Generalversammlung vom 23. September 2003 unterstrich Bundespr\u00e4sident Couchepin diese Verpflichtung.
Von besonderem Interesse wird sein, wie innerhalb der Bundesverwaltung die Aufgabe des breiten Entwicklungshilfeansatzes der MDG, welche im Zentrum die Armutsbek\u00e4mpfung haben, angepackt wird.
Zu den Aufgaben des Bundesrates geh\u00f6rt es auch, die Bev\u00f6lkerung der Schweiz \u00fcber die MDG zu informieren und f\u00fcr diese wichtige Aufgabe zu sensibilisieren.
Der Generalsekret\u00e4r der Uno, Kofi Annan, wird seinerseits einen \"review report\" zuhanden der Generalversammlung 2005 verfassen. Auch D\u00e4nemark hat sich verpflichtet, einen Bericht zu verfassen; die Niederlande, das UK und Schweden haben ihrerseits einen Bericht in Aussicht gestellt.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Im Jahre 2000 haben die damals 189 Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen einstimmig die Millenniumserkl\u00e4rung verabschiedet. Die Schweiz ist als Uno-Mitglied ebenfalls dieser Aufgabe verpflichtet. Die vor kurzem vom Parlament verabschiedete Botschaft \u00fcber die Weiterf\u00fchrung der technischen Zusammenarbeit und der Finanzhilfe zugunsten von Entwicklungsl\u00e4ndern nennt die Millenniumsentwicklungsziele als wichtigen Referenzrahmen f\u00fcr die zuk\u00fcnftige Entwicklungspolitik der Schweiz. Die klare Ausrichtung der schweizerischen Entwicklungspolitik auf die Millenniumsentwicklungsziele ist darum auch ein Jahresziel f\u00fcr 2004 des Eidgen\u00f6ssischen Departementes f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten. Weiter hat der Bundesrat den schweizerischen Beitrag zu den Millenniumsentwicklungszielen auch als ein wichtiges Element f\u00fcr die Umsetzung der Beschl\u00fcsse des Weltgipfels f\u00fcr nachhaltige Entwicklung 2002 in Johannesburg bezeichnet.
Die Ausarbeitung des im Postulat geforderten Berichtes zu den Millenniumsentwicklungszielen ist koh\u00e4rent mit den vom Bundesrat formulierten Zielen und vorgesehenen Aktivit\u00e4ten. Der Bericht erf\u00fcllt eine wichtige Funktion f\u00fcr die Information von Vertretern der Politik und \u00d6ffentlichkeit.
Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.","FederalCouncilProposal":18,"FederalCouncilProposalText":"Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1077062400000)\/","SubmittedBy":"Genner Ruth","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1151020800000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDA","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8","Category":null,"Modified":"\/Date(1690486876833)\/","SubmissionDate":"\/Date(1071792000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4701,"SubmissionLegislativePeriod":47,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Internationale Politik"}}