{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035133,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035133,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035133,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035133,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035133,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035133,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035133,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035133,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035133,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035133,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035133,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035133,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035133,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035133,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035133,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035133,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035133,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20035133,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"03.5133","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"G8-Gipfel","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Frau Bundesr\u00e4tin Calmy-Rey hat in einem Interview (\"Le Matin dimanche\", 1. Juni 2003) in ihrer Eigenschaft als Vorsteherin des Eidgen\u00f6ssischen Departementes f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten, als Mitglied des Bundesratskollegiums und als Pr\u00e4sidentin des bundesr\u00e4tlichen Sicherheitsausschusses den G8-Gipfel mit den folgenden Worten verurteilt: \"Der G8 (Gipfel), das sind die M\u00e4chtigen der Welt, und es ist das Gesetz des St\u00e4rkeren, die antidemokratische Seite, die mich st\u00f6rt.\"</p><p>Deckt sich diese Haltung, welche die aussenpolitische Repr\u00e4sentantin unseres neutralen Landes nach aussen vertritt, mit jener des Gesamtbundesrates?</p><p>Wenn ja: Warum nehmen Bundesr\u00e4te an einem antidemokratischen Gipfel teil? Und warum hat sich der Bundesrat darauf eingelassen, dass die Schweiz bei dieser \"antidemokratischen\" Veranstaltung die Demonstranten und Chaoten und die Millionensch\u00e4den \u00fcbernimmt, w\u00e4hrend sich Frankreich in vornehmer Zur\u00fcckhaltung auf die \"hohe Diplomatie\" konzentriert und sich im Glanz der Grossen sonnt?</p><p>Wenn nein: Geniesst Frau Calmy-Rey im Bundesrat bez\u00fcglich ihrer \u00c4usserungen und ihrer Politik v\u00f6llige Freiheit bis hin zur Narrenfreiheit?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Fehr Hans","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1055203200000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDA","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8","Category":null,"Modified":"\/Date(1750811435103)\/","SubmissionDate":"\/Date(1055203200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4619,"SubmissionLegislativePeriod":46,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Internationale Politik"}}