{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035189,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035189,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035189,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035189,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035189,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035189,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035189,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035189,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035189,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035189,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035189,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035189,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035189,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035189,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035189,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035189,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035189,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20035189,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"03.5189","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Vergangenheitsbew\u00e4ltigung in der T\u00fcrkei","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Am 14. April 2003 liess der t\u00fcrkische Erziehungsminister H\u00fcseyin Celik allen Primar- und Sekundarschulen seines Landes ein Rundschreiben zukommen, in welchem er von allen Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fclern verlangt, die an den Armeniern, Pontus-Griechen und Assyrern begangenen Massaker zu leugnen. Auch soll mit Konferenzen und \"Zeugenberichten\" nachgewiesen werden, dass gegen die Minderheiten in der T\u00fcrkei nie Gewalt angewendet wurde. Die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler sind gehalten, Aufs\u00e4tze zum Thema \"Kampf gegen die Anschuldigungen des V\u00f6lkermordes\" zu verfassen, wobei gewisse Formulierungen ausdr\u00fccklich verboten sind, die auf Massaker hinweisen, die an den Armeniern, Pontus-Griechen und Assyrern begangen wurden. Schreibwettbewerbe mit dem Ziel der Zwangsindoktrinierung sind bis Ende des Schuljahres durchzuf\u00fchren, und bis Ende Mai 2003 m\u00fcssen alle Schulen beim Ministerium einen Bericht einreichen.</p><p>Ausserdem wurde der t\u00fcrkischen Tageszeitung \"Radikal\" zufolge am 30. Mai eine Lehrerin, die sich \u00fcber diese Kampagne informieren wollte, verhaftet und sofort zu einer Busse von ungef\u00e4hr 1000 Euros verurteilt. Die t\u00fcrkische Regierung bestraft also Menschen, die schlicht und einfach genauere Informationen haben wollen, unverh\u00e4ltnism\u00e4ssig hart.</p><p>Ist der Bundesrat \u00fcber diese Kampagne und die damit verbundene Repression informiert? Wenn ja, wie denkt er \u00fcber diese Massnahmen der T\u00fcrkei?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Die Antwort des Bundesrates existiert nur in franz\u00f6sischer Sprache.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Ruey Claude","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1055721600000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDA","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8","Category":null,"Modified":"\/Date(1750811049650)\/","SubmissionDate":"\/Date(1055721600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4619,"SubmissionLegislativePeriod":46,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Internationale Politik"}}