{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035227,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035227,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035227,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035227,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035227,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035227,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035227,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035227,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035227,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035227,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035227,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035227,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035227,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035227,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035227,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035227,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20035227,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20035227,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"03.5227","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"L'ancien porte-parole du Fonds suisse en faveur des victimes de l'holocauste est un escroc","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Nous avons appris r\u00e9cemment que le journaliste Lorenz Wolffers a publi\u00e9 de faux articles dans le \"SonntagsBlick\", la \"NZZ am Sonntag\" et peut-\u00eatre dans d'autres journaux. Ce comportement est m\u00e9prisable et scandaleux. Et c'est d'autant plus inqui\u00e9tant qu'il s'agit de l'ancien porte-parole du Fonds suisse en faveur des victimes de l'holocauste. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral \u00e9tait charg\u00e9 de contr\u00f4ler le fonds et de nommer les membres de sa direction. En outre, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral et le Parlement ont aliment\u00e9 ce fonds en puisant la somme de 100 millions de francs dans la Banque nationale et, par cons\u00e9quent, dans le patrimoine national.</p><p>\u00c0 ce sujet, je souhaite poser les questions suivantes au Conseil f\u00e9d\u00e9ral\u00a0:</p><p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral peut-il exclure avec certitude le fait que Lorenz Wolffers ait commis des irr\u00e9gularit\u00e9s lorsqu'il occupait le poste de porte-parole du Fonds suisse en faveur des victimes de l'holocauste\u00a0?</p><p>Si le Conseil f\u00e9d\u00e9ral ne peut exclure un tel soup\u00e7on, est-il pr\u00eat \u00e0 ordonner l'ouverture d'une enqu\u00eate sur les activit\u00e9s et les \u00e9ventuelles irr\u00e9gularit\u00e9s de Lorenz Wolffers au sein du Fonds suisse pour l'holocauste\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"M\u00f6rgeli Christoph","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1064793600000)\/","ResponsibleDepartment":7,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des finances","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"34","Category":null,"Modified":"\/Date(1763108872943)\/","SubmissionDate":"\/Date(1064793600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4620,"SubmissionLegislativePeriod":46,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"M\u00e9dias et communication"}}